Şunu aradınız:: insufficient capacity (İngilizce - Fransızca)

insufficient capacity
manque de capacités

insufficient capacity and means
faible capacité et faibles moyens

insufficient capacity to meet future requirements.
capacité insuffisante pour répondre à la demande future.

insufficient capacity at the level of organizational units
d. capacité insuffisante au niveau des unités administratives 90−93 36

it can result in insufficient capacity in some cases.
elle peut conduire à des puissances insuffisantes dans certains cas.

second, an insufficient capacity for science and technology.
deuxièmement, l'insuffisance des capacités scientifiques et techniques.

b1, which supplies because a has insufficient capacity;
il en résulte que si a apprécie mal l'évolution du marché, b et c en pâtiront, même si a les informe de façon optimale de ses propres prévisions.

d. insufficient capacity at the level of organizational units
d. capacité insuffisante au niveau des unités administratives

· insufficient capacity – hr or accommodation – for optimum processes
· capacités insuffisantes (rh ou locaux) pour l’optimisation des processus

(i) tyres of insufficient capacity for load or operating speed.
i) pneus dont la capacité de vitesse et/ou de charge est insuffisante.

insufficient capacity in any of these services could require additional investment.
une capacité insuffisante dans n’importe quel de ces services pourrait nécessiter des investissements additionnels.

insufficient capacity to absorb, assimilate and act on capacity-building activities.
e) les capacités insuffisantes d'incorporer, d'assimiler et de modifier les activités de renforcement des capacités.

28 percent of the water systems have an insufficient capacity to meet future requirements.
45% des systèmes d'aqueduc desservant les collectivités des premières nations du québec n'ont pas les capacités requises pour répondre à la demande future.

this was undertaken because of insufficient capacity and employee turnover in the regional offices.
elle a procédé de la sorte en raison de la capacité insuffisante et du roulement du personnel dans les bureaux régionaux.

remote locations and isolation sometimes result in insufficient capacity and higher attrition levels.
le fait de travailler en région éloignée et dans l’isolement débouche souvent sur un manque de capacité et sur des niveaux d’attrition plus élevés.

another disadvantage of these drains is their insufficient capacity for adjusting the aspiration level.
un autre inconvénient de ces drains est celui de leur insuffisance en terme de capacité de réglage du niveau d'aspiration.

a well-connected and established distributor in one area may have insufficient capacity in a neighbouring area.
un distributeur bien etabli et bien branche dans une region peut avoir une capacite insuffisante dans une autre region.

risks assessment impacts strategies insufficient capacity in such areas as audit, investigations and policy monitoring
risque Évaluation incidences stratégies capacité insuffisante dans des secteurs comme la vérification, les enquêtes, la surveillance des politiques

of primary importance is the risk posed by insufficient capacity in human resources (hr) management.
le premier risque important a trait aux lacunes relatives à la capacité dans la gestion des ressources humaines (rh).

one community opted to withdraw from the project due to insufficient capacity and an overall lack of community support.
une communauté a choisi de se retirer du projet faute de capacités et de soutien de la part de la collectivité.