İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
and it's raining there now.
et il pleut là bas en ce moment.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
is it there now?
est-ce là maintenant?
Son Güncelleme: 2019-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh, it’s snowing there! that’s great !
oh, it’s snowing there! that’s great !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there now . . .
maintenant . . .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"there, now!
-- attendez donc...
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
go there now!
go there now!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it's cold up there! now you have to get down.
il fait froid là-haut ! maintenant, il faut descendre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so what time is it there now?
alors quelle heure est-il là maintenant?/alors quelle heure est-il là-bas, maintenant ?
Son Güncelleme: 2019-10-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
are you there, now?"
présentez les doigts; y êtes-vous maintenant?
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i will go there now
je vais aller là maintenant
Son Güncelleme: 2014-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it turns out there's now about 192.
il y en a environ 192 de nos jours.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm going there now.
j'y vais maintenant.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the solutions are there now.
aujourd'hui, elles existent.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
the money is there, now.
maintenant, l'argent est là!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that partner is not there now.
ce partenaire n'est pas là.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how many people live there now?
quelle est la population de la ville aujourd’hui?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
clearly transparency is not there now.
c'est donc clair que la transparence n'est pas un principe respecté pour le moment.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm sure the arena that's up there now is used continuously.
je suis certain que l'aréna qui est là-bas est utilisé en permanence.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there was the bomb, and there's now.
il y a eu la bombe a, et puis maintenant.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
some of those systems are there now.
certains de ces système existent déjà.
Son Güncelleme: 2017-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: