Şunu aradınız:: it interests me (İngilizce - Fransızca)

what interests me?
ce qui m’intéresse ?

it just has its interests.
seuls ses propres intérêts lui tiennent à coeur.

that’s what interests me.
voilà ce qui m’intéresse.

what interests me is 'how".
moi ce qui m'intéresse c'est le «comment?»

what interests me is imperfection"
je suis intéressé par l'imperfection"

this theme interests me enormously.
ce thème m'intéresse énormément.

"that niche still interests me."
« ce créneau m’attire toujours.

is it able to defend its interests effectively?
est-elle à même de défendre effectivement ses intérêts?

make it in its interests to withdraw its troops?
pousser la russie à retirer ses troupes militaires ?

i cannot just decide to devote more time to it because it interests me.
je ne peux quand même pas décider d’y consacrer plus de temps simplement parce que cela m’intéresse.

protect and serve its interests
préserver et servir ses intérêts

this is where its interests lie.
là sont ses intérêts.

information about its interests in:
ses intérêts dans:

the industry is protecting its interests.
l'industrie protège ses intérêts.

naturally, europe has its interests as well.
naturellement, l’europe a aussi ses propres intérêts.

protectionism would run counter to its interests.
le protectionnisme serait contraire à ses intérêts.

• how does the organization promote its interests?
• comment fait-il valoir ses intérêts?

russia protects its interests, by thierry meyssan
la russie tire ses marrons du feu, par thierry meyssan

but europe must clearly defend its interests better.
mais l’europe doit évidemment mieux défendre ses intérêts.

does it interest you
cela vous intéresse?