İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
it is celebrated on the 6th of may.
elle est célébrée le 6 mai.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
annual human rights day is celebrated on the 10th of december.
le 10 décembre est la journée annuelle des droits de l'homme.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on the 25th and 26th december
les 25 et 26 décembre
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this day is celebrated every year on the second sunday of december.
ce jour est célébré chaque année lors du deuxième dimanche de décembre.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
his feast day is celebrated on 1 december.
* le reste de la bretagne.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is celebrated on the last thursday in november.
le 1 novembre, c´est la toussaint, fête de tous les saints.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
25th of december 2007
le 25 décembre 2007
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the feast is celebrated on june 25th.
la fête est célébrée le juin 25.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he claimed to have been born on the 25th of december.
selon lui, il serait né le 25 décembre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he passes away on the 25th of december 1980 at age 102.
il retourne également à paris mais aux beaux-arts. il voyagera beaucoup, recevra de nombreux honneurs et décédera le 25 décembre 1980 à l’âge de 102 ans.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
st. nicholas day, or eve, is celebrated on december 6.
st. le jour de nicholas, ou la veille, est célébré décembre 6.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is here that the first eucharist was celebrated on the 25th or 26th june 1879.
ici a eu lieu la première eucharistie, le 25 ou le 26 juin 1879.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on the 25th of october 2004.
finalement, le 25 octobre 2004, j'ai retrouvé ma maman linda.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in addition there is the mythology of one saint nicholas who is celebrated on the 6th of december.
par ailleurs, la mythologie parle également de saint-nicolas, dont la fête est célébrée le 6 décembre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a sweat lodge is celebrated on the full moon.
une hutte se célèbre à la pleine lune.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
religions facts: jesus's birthday is the 25th of december.
religions faits: l'anniversaire de jésus est le 25 décembre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
closed on 25th of december and 1st and 6th of january
fermé les jours 25 de décembre et 1 et 6 de janvier.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
his feast is celebrated on 27 july.
il est fêté le 27 juillet.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
closed on the 25th, 26th december and the 1st, 6th january.
fermé le 25 et 26 décembre et le 1 et 6 janvier.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(last update on the 25th of july 2015 )
(dernière mise à jour le 25 juillet 2015 )
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: