Şunu aradınız:: it took 4 hours to make them (İngilizce - Fransızca)

it took 110 hours to make it.
il a fallu 110 heures pour le rendre.

it took five hours to discuss.
ce qui fait défaut, c'est l'assemblage, le liant ».

it took me 23 hours to get home.
il m' a fallu 23 heures pour rentrer chez moi.

it took me more than five hours to […]
une visite a tout le charme d'une escale dans une salle de toilette humide, mais cette toilette est un endroit difficile à saisir. il m'a fallu plus de cinq heures pour [...]

this step took 4 hours.
cette étape dure 4 heures.

each coil took around 700 hours to make.
la réalisation d’un rouleau nécessitait quelques 700 heures de travail.

yesterday it took me 14 hours to get here.
hier, mon voyage a duré 14 heures.

it took us over 12 hours to reach camp 5.
il nous a fallu plus de 12 heures pour atteindre le camp 5.

how to make them?
comment faire?

it took brian several hours to write a card.
cela a pris plusieurs heures à brian pour écrire une carte.

to make them look good
pour leur donner bonne figure

"it took only 3 hours and 10 minutes to make a dream come true.
"il m'a seulement suffit de 3 heures et 10 minutes pour rendre mon rêve réalité.

it took him approximately 24 hours to complete the march.
il lui a fallu environ 24 heures pour terminer son parcours.

almost one-third stated that it took more than 4 hours to do so.
vous êtes entièrement libre d'accepter ou de décliner notre demande.

it took me 16 hours to travel here to strasbourg today.
j'ai mis seize heures pour rejoindre strasbourg aujourd'hui.

how to make them better?
comment les faire mieux?

it took less than 3.5 hours to fly from london to new york.
il reliait londres à new york en moins de trois heures trente.

it took years for them to make up their mind.
il a fallu des années avant qu' on puisse s' y résoudre.

it took 4 days, till the end.
saigne du nez, le matin, au lit.

it is just a pity that it took them twenty-four hours to do so.
il est simplement dommage qu' il lui ait fallu vingtquatre heures pour ce faire.