Şunu aradınız:: its my pleasure to work with you (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

its my pleasure to work with you

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

it was a pleasure to work with you.

Fransızca

c’était un plaisir de travailler avec vous.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it's my pleasure to be with you.

Fransızca

c'est un plaisir d'être avec vous./je suis heureux de me trouver parmi vous./ c'est mon plaisir d'être avec vous.

Son Güncelleme: 2024-04-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

it has been a pleasure to work with you.

Fransızca

Ça a été un plaisir de travailler avec vous!

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

it's my pleasure to be back with you.

Fransızca

c'est un plaisir d'être à nouveau des vôtres./c'est mon plaisir d'être de retour avec vous.

Son Güncelleme: 2024-04-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

a pleasure to work with in b2b

Fransızca

travailler avec plaisir dans le b2b

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it has been a pleasure to work with you all.

Fransızca

ce fut un plaisir de travailler avec vous tous.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

it's my pleasure to send you

Fransızca

c'est avec plaisir que je vous envoie/ c'est mon plaisir de t'envoyer/c'est mon plaisir de vous engager

Son Güncelleme: 2024-04-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

so, it is a pleasure to work with you, sir.

Fransızca

c'est un plaisir de travailler avec vous, monsieur le président.

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it has been a genuine pleasure to work with you.

Fransızca

ce fut vraiment une joie de travailler avec vous.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

"what a pleasure to work with citybox,

Fransızca

"quel bonheur de travailler avec citybox,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

it's my pleasure to

Fransızca

c'est mon plaisir de/c'est mon plaisir pour/c'est avec plaisir que

Son Güncelleme: 2024-04-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

it's my pleasure to send you these

Fransızca

c'est avec plaisir que je vous envoie/ ces c'est mon plaisir de vous engager ces derniers

Son Güncelleme: 2024-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it’s a real pleasure to work with them.

Fransızca

c’est un vrai plaisir de collaborer avec eux.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it is a pleasure to work with dr buseck.

Fransızca

c' est un plaisir de travailler avec le dr buseck.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

it was my pleasure to know and work with her for many years.

Fransızca

j'ai eu le plaisir de la connaître et de collaborer avec elle pendant nombre d'années.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it is a pleasure to work with you and your government, premier.

Fransızca

c'est fort agréable de travailler avec vous, m. le premier ministre, et avec votre gouvernement.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it has been my pleasure to work with the members of this parliament.

Fransızca

enfin, je souhaite aussi plein de bonnes choses à ceux qui entament à nouveau une campagne électorale, qu'ils aient une campagne sûre et d'heureux résultats.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

craig hi terry, it's my pleasure to be back with you.

Fransızca

craig bonsoir terry, c'est un plaisir d'être à nouveau des vôtres.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this is an excellent report and it was a pleasure to work with you.

Fransızca

c' est un excellent rapport et ce fut aussi un plaisir de travailler ensemble.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

caroline was a pleasure to work with, competent and professional.

Fransızca

ce fut un plaisir de travailler avec caroline, sa compétence et son professionnalisme étant toujours présents.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,781,840,191 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam