İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gaston iyamuremye
iyamuremye, gaston
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
12. gaston iyamuremye.
12. gaston iyamuremye
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2. iyamuremye, gaston (alias: rumuli, byiringiro, michel)
2. iyamuremye, gaston (alias: rumuli, byiringiro, michel)
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
gaston iyamuremye also ran ignace murwanashyaka’s (president of the fdlr) office in kibua, drc until december 2009.
selon plusieurs sources, y compris le groupe d'experts du comité des sanctions du conseil de sécurité des nations unies concernant la république démocratique du congo, gaston iyamuremye est le second vice-président des fdlr et il est considéré comme étant un membre essentiel de la direction militaire et politique des fdlr.gaston iyamuremye a également dirigé le cabinet d'ignace murwanashyaka (président des fdlr) à kibua (rdc) jusqu'à décembre 2009.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gilbert iyamuremye, director of the diocese of london – office of refugees in windsor, has just finished four years on the executive committee of the canadian council for refugees.
gilbert iyamuremye, directeur du diocese of london – office of refugees in windsor, vient de terminer ses quatre années comme membre du comité exécutif du conseil canadien pour les réfugiés.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we therefore urgently appeal to the united nations organs, to the security council and in particular to the tribunal to halt this dangerous precedent. (signed) augustin iyamuremye
nous lançons donc un appel urgent aux organes des nations unies, au conseil de sécurité et au tribunal en particulier pour arrêter ce dangereux précédent.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
according to multiple sources, including the unsc drc sanctions committee’s group of experts, gaston iyamuremye is the second vice president of the fdlr and is considered a core member of the fdlr military and political leadership.
selon plusieurs sources, y compris le groupe d'experts du comité des sanctions du conseil de sécurité concernant la république démocratique du congo, gaston iyamuremye est le second vice-président des fdlr et il est considéré comme étant un membre essentiel de la direction militaire et politique des fdlr.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
after the genocide, iyamuremye fled to the netherlands where he lived in the village of voorburg for almost 20 years with his wife and children. on 25 september 2013, the rwandan government requested that the dutch government extradite him in order to face trial in rwanda for genocide and war crimes.
face au nombre de personnes incarcérées au rwanda à la suite du génocide, faisant suite à une série de discussions entre le gouvernement rwandais et plusieurs groupes de représentants de la population rwandaise, la loi gacaca a été adoptée en mars 2001.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
according to multiple sources, including the unsc drc sanctions committee’s group of experts, gaston iyamuremye is the second vice president of the fdlr and is considered a core member of the fdlr military and political leadership (d) gaston iyamuremye ran ignace murwanashyaka’s (president of the fdlr) office in kibua, drc until december 2009.
autres informations: a) se trouve actuellement à kibua, nord-kivu, république démocratique du congo, b) autre lieu de résidence actuel: aru, rdc, c) selon plusieurs sources, y compris le groupe d’experts du comité des sanctions du conseil de sécurité concernant la rdc, gaston iyamuremye est le second vice-président des fdlr et il est considéré comme étant un membre essentiel de la direction militaire et politique des fdlr, d) gaston iyamuremye a tenu le bureau d'ignace murwanashyaka (président des fdlr) à kibua, rdc, jusqu'en décembre 2009.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: