Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ex perience has shown that this method is far superior to con ventional jackhammer operations.
les expériences acquises indiquent que ce mode d'abattage dépasse de beaucoup en efficacité celui obtenu avec les marteaux-piqueurs habituels.
attachment between these two parts is not necessary, because they are automatically in contact when the jackhammer generates impacts.
la fixation entre elles de ces deux pièces n'est pas nécessaire, dans la mesure où elles sont automatiquement en contact lorsque le brise-roche génère des chocs.
in addition, in this embodiment, it is not necessary to remove the tool from the end of the jackhammer to install the compactor apparatus.
en outre, dans ce mode de réalisation, il n'est pas nécessaire de démonter l'outil de l'extrémité du brise-roche pour mettre en place l'appareil de damage.
in this manner, the frame 8 may be fixedly attached to the end 2 of the body 1 of the jackhammer, in a temporary and removable manner.
de la sorte, le châssis 8 peut être solidarisé à l'extrémité 2 du corps 1 du brise-roche, de façon temporaire et amovible.
* goldberg defeated curt hennig to retain the wcw world heavyweight championship (3:50)** goldberg pinned hennig after a jackhammer.
curt hennig pour conserver le wcw world heavyweight championship (3:50)** goldberg a effectué le tombé sur hennig après un jackhammer.