Şunu aradınız:: keep on happening (İngilizce - Fransızca)

keep on.
ouh là! pas de date.

keep on!
continuez!

keep on track
faire suivre la prévision

keep on hoyling.
keep on hoyling.

keep on file/to
verser au dossier

keep on mining''.
continuez à être des mineurs.»

to keep on budget
respecter le budget

you keep on living.
tu continues à vivre.

keep on doing that!
keep on doing that!

1. keep on course!
1. tenir le cap !

keep on moving forwards
continuer le mouvement en avant

keep on straight ahead.
continuez tout droit.

keep on asking questions!
soudain, deux carpes jaillirent du trou et tombèrent sur la glace.

keep on watering from below.
on continue à arroser par le bas.

keep on loving (3:55)
crazy (3:34)

so i'll keep on going!
je vais donc continuer.

i keep on cryin', i keep on cryin.
i, i, i, i, just wanna hold your love tonight.

i cannot help thinking of the words of a german pop song called 'miracles keep on happening'.
finalement, c'est un très bon projet de législation que nous avons là et cela me rappelle une rengaine allemande qui disait que des miracles sont toujours possibles.

if the unexpected kept on happening next to tunisian revolution is not egypt but syria.
si l'inattendu continuait à se produire après la révolution tunisienne le prochain n'est pas l'egypte mais la syrie.

but if this keeps on happening, it means you are quite distanced from being spiritual.
comprendre. mais si cela continue à se produire, cela signifie que vous êtes tout à fait loin d'être spirituel.