Şunu aradınız:: keep rooting for each other (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

keep rooting for each other

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

for each other

Fransızca

l'un pour l'autre

Son Güncelleme: 2017-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

made for each other

Fransızca

faits l’un pour l’autre

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

long for each other,

Fransızca

nous nous désirerons les uns les autres,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

is made for each other

Fransızca

est fait l'un pour l'autre

Son Güncelleme: 2020-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

we keep each other informed

Fransızca

on se tient au courant

Son Güncelleme: 2023-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

people care for each other.

Fransızca

ils ont de la compassion.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

they look out for each other."

Fransızca

il y a beaucoup d’intimidation et de comportements racistes que nous laissons passer.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

which is made for each other

Fransızca

qui est fait l'un pour l'autre

Son Güncelleme: 2020-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

they cover up for each other.

Fransızca

ils se couvrent les uns les autres.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

for each other train identifier:

Fransızca

pour tout autre identifiant de train:

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

people look out more for each other.

Fransızca

maintenant, les gens prennent mieux soin les uns des autres.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

"we fought harder for each other...

Fransızca

«on s’est battu les uns pour les autres…on est resté calme, malgré le fait qu’on ait encaissé un but rapide ».

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

tending to keep them away from each other.

Fransızca

tendant à les éloigner l'un de l'autre.

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

for each other, with no strings attached.

Fransızca

sans les fils attachés

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

we are rooting for you!

Fransızca

on te soutient !

Son Güncelleme: 2021-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

we keep each other’s keys... just in case.

Fransızca

j’ai eu beau essayer de me faire remarquer, bruno ne comprenait pas que je m’intéressais à lui.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

for each other light source in the array

Fransızca

pour chaque autre source lumineuse du réseau

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

they also cover family responsibilities for each other.

Fransızca

les partenaires se relayent également entre eux pour s'occuper des responsabilités familiales.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

all higgledy-piggledy, by and for each other.

Fransızca

tous en vrac, par et pour l'autre.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

canadians value tolerance and respect for each other.

Fransızca

les canadiens accordent une grande importance à la tolérance et au respect mutuel.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,773,093,378 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam