İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mr. janusz kozakiewicz
m. janusz kozakiewicz
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
read the full interview of nicolas kozakiewicz
lire l’entretien de nicolas kozakiewicz
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rapporteur: mr. janusz kozakiewicz, poland
rapporteur : m. janusz kozakiewicz, pologne
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jarosław kozakiewicz works at the intersection of art, science and architecture.
le travail de jarosław kozakiewicz (né en 1961) se situe au confluent de l'art, de la science et de l'architecture.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 2006 kozakiewicz represented poland at the international architecture exhibition in venice.
en 2006, kozakiewicz a représenté la pologne à l'exposition internationale d'architecture de venise.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we talked about this with nicolas kozakiewicz and santi ristol. read the article.
lire l'interview.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr. kozakiewicz served as co-chair of the preparatory segment of the meeting.
12. m. kozakiewicz (pologne) a fait office de coprésident de la réunion préparatoire.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
two polish artists were selected to take part in this vast project, jarosław kozakiewicz and krzysztof wodiczko.
deux artistes polonais ont été sélectionnés pour prendre part à cette vaste initiative.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in oxygen towers, kozakiewicz puts forward the idea of transforming a glass skyscraper into an ecological vision.
avec oxygen towers, kozakiewicz propose de donner une dimension écologique à un gratte-ciel de verre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
concrete housing blocks and public buildings become playgrounds of the imagination in the work of monika sosnowska, julita wójcik and jarosław kozakiewicz.
les hlm et les bâtiments publiques deviennent les plaines de jeu de l'imagination dans les travaux de monika sosnowska, julita wójcik et jarosław kozakiewicz.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the president of the committee, janusz kozakiewicz (poland), opened the meeting at 10.10 a.m. on 18 october 2013.
le président du comité, m. janusz kozakiewicz (pologne), a ouvert la réunion à 10 h 10 le 18 octobre 2013.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* polish gold medalist pole vaulter władysław kozakiewicz showed an obscene bras d'honneur gesture in all four directions to the jeering soviet public, causing an international scandal and almost losing his medal as a result.
* le perchiste polonais, médaillé d'or, władysław kozakiewicz fait un bras d'honneur obscène au public soviétique moqueur, causant un scandale international et perdant presque sa médaille en conséquence.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
merit group 2 baglajewska-miglus bocian bujko bykowski caradet majka (lebkowska) chmal czarnocka dessaignes (dutkiewicz) domanska (piela) drzazga filipczynska gogolewska-desjonqueres gwozdz-capitanescu habiak hulewicz jaskiewicz kawczynska klocek kohlrausch (filipowicz) kotwicki kozakiewicz koziol kubikowska kudla lawniczak lewandowski (krecioch) madalinski michalak momot mroz murawska (nowakowska) murzynski muszynski natkaniec nikowska olechnowicz pawlowski plewniak roginski samsel ewa justyna monika janusz joanna marta iwona ewa aleksandra karolina monika monika jowita katarzyna magdalena lukasz adam sylwia ewa szymon anna marcin agnieszka karolina anna michal justyna pawel maciej klaudia ireneusz alina agnieszka aleksander grzegorz malgorzata malgorzata pawel krzysztof jerzy leonard anna
groupe de mérite 2 baglajewska-miglus bocian bujko bykowski caradet majka (lebkowska) chmal czarnocka dessaignes (dutkiewicz) domanska (piela) drzazga filipczynska gogolewska-desjonqueres gwozdz-capitanescu habiak hulewicz jaskiewicz kawczynska klocek kohlrausch (filipowicz) kotwicki kozakiewicz koziol kubikowska kudla lawniczak lewandowski (krecioch) madalinski michalak momot mroz murawska (nowakowska) murzynski ewa justyna monika janusz joanna marta iwona ewa aleksandra karolina monika monika jowita katarzyna magdalena lukasz adam sylwia ewa szymon anna marcin agnieszka karolina anna michal justyna pawel maciej klaudia ireneusz alina agnieszka aleksander
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: