Şunu aradınız:: kum (İngilizce - Fransızca)

talita kum
talita kum

backgrounder - wei wai kum cruise ship port
document d'information - port d'escale pour paquebots de croisière de wei wai kum

siew kum hong echoes the anger of many residents
siew kum hong se fait écho de la colère des habitants.

he had leased the hili-kum in january 1995.
il louait le «hili-kum» depuis janvier 1995.

artist rendering of the wei wai kum cruise ship portal
vue d’artiste du terminal wei wai kum de paquebots de croisière

thence following the western coast of turkey to kum kale;
de là, le long de la côte occidentale de la turquie jusqu'à kum kale;

a visit to the wei wai kum terminal promises a distinctly aboriginal experience.
la visite du terminal wei wai kum promet d'être une véritable incursion dans la culture autochtone.

wei wai kum community members and a huge bonfire greeted the arrival of the seven seas mariner
les membres de la communauté wei wai kum et un énorme feu de camp accueillaient l'arrivée du seven seas mariner

aboriginal drummers and dancers at the wai kum terminal offer visitors a uniquely aboriginal experience.
joueurs de tambours et danseurs autochtones offrent aux visiteurs du terminal de wei wai kum une incursion unique dans le monde autochtone.

* wiang kum kam is at the site of an old city on the southern outskirts of chiang mai.
=== wiang kum kam ===wiang kum kam est l'emplacement d'une vieille ville située à la périphérie sud de chiang mai.

the regent seven seas cruise line has scheduled four stops at the wei wai kum terminal on its 2007 alaska cruise run.
la compagnie de croisières regent seven seas a prévu quatre escales au terminal wei wai kum au cours de sa saison de croisières en alaska de 2007.

2007 cruise ship schedule regent seven seas cruise line has scheduled four stops at the wei wai kum terminal on their 2007 alaska cruise run.
calendrier des croisières pour 2007 la regent seven seas cruise line a prévu quatre escales au terminal de wei wai kum dans son calendrier des croisières pour l'alaska de 2007 :

overview of visitor experience upon approaching the wei wai kum terminal, visitors will see a traditional village complete with totem poles and a big house.
aperçu de l'expérience des visiteurs en arrivant au terminal de wei wai kum, les visiteurs verront un village traditionnel comprenant des mâts totémiques et une grande maison.

the hamatla treaty society now comprises four nations including k'omoks, kwiakah, wei wai kai and wei wai kum.
la société du traité hamatla comprend aujourd'hui quatre nations, soit k'omoks, kwiakah, wei wai kai et wei wai kum.

the band is currently in discussions with several major cruise lines to make wei wai kum terminal a port-of-call for their cruise ships.
la bande est actuellement en pourparlers avec plusieurs grandes entreprises de croisières, dont princess cruises, holland america et norwegian cruise lines, pour qu'elles fassent du terminal wei wai kum un port d'escale pour leurs navires.

for further information, please contact mr. hanseung kum, permanent mission of the republic of korea (e-mail twins0707@gmail.com).]
pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec m. hanseung kum, mission permanente de la république de corée (courriel twins0707@gmail.com).]