Şunu aradınız:: ladder cage (İngilizce - Fransızca)

ladder cage
crinoline

ladder
echelle

ladder safety cage
cage de securite pour echelle

access to the cage ladder
accès à l'échelle à crinoline jomy

the v200 is a vertical jomy ladder provided with a safety cage.
le v200 est une échelle mobile verticale jomy munie d'une cage de sécurité.

the following elements are provided, as well as a ladder with a safety cage:
outre l’escalier avec garde-corps, les accès sont complétés par les éléments suivants:

a ladder cage comprises a plurality of spaced rings, having fasteners attached thereto.
une cage d'échelle comprend une pluralité d'anneaux espacés ayant des attaches qui y sont fixées.

ladder with platform and foldable tubular safety cages, especially for extension ladders
echelle à plate-forme et tubes garde-corps repliables, notamment pour les échelles coulissantes

the worker is then free to accurately position the safety cage component to one side of the ladder
l'ouvrier est ensuite libre de placer de manière précise le composant de cage de sécurité d'un côté de l'échelle

the worker is then free to accurately position the safety cage component to one side of the ladder.
l'ouvrier est ensuite libre de placer de manière précise le composant de cage de sécurité d'un côté de l'échelle.

a safety ladder cage system is of a fabricated construction to reduce the time and expertise to provide a safety cage to one side of a scaffold system access ladder
un système de cage de sécurité pour échelle dont la construction permet de réduire le temps et la complexité, afin d'offrir une cage de sécurité d'un côté d'une échelle d'accès à un système d'échafaudage

a safety ladder cage system is of a fabricated construction to reduce the time and expertise to provide a safety cage to one side of a scaffold system access ladder.
la présente invention concerne un système de cage de sécurité pour échelle dont la construction permet de réduire le temps et la complexité, afin d'offrir une cage de sécurité d'un côté d'une échelle d'accès à un système d'échafaudage.

lift cage according to claim 1, characterised in that the ladder (15) is a collapsible ladder.
cabine d'ascenseur selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'échelle (15) est une échelle pliante.

lift cage according to claim 1, characterised in that the ladder (15) is an extensible telescopic ladder.
cabine d'ascenseur selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'échelle (15) est une échelle télescopique apte à être déployée.

ladders with a cage preserve the safety of all workers who need to reach high machinery.
des échelles à crinoline sont utilisées afin de préserver la sécurité de tous les travailleurs quand ils tentent d'atteindre des machines en hauteur.

custom access landings for ladders without cage or with 3/4 safety cage.
balcons d'accès sur mesure, pour échelles sans arceaux ou avec arceaux 3/4 ou 1/2.

background of the invention it may be necessary to restrict access to the top of a tubular duct (such as a ladder cage or an inspection duct leading to an underground installation) to authorized persons only because the duct may lead to a security zone or to dangerous materials.
l'accès supérieur à un conduit tubulaire du genre échelle à crinoline ou conduit de regard et d'inspection d'une installation souterraine peut être limité à des personnes autorisées, parce que le conduit peut mener à une zone ou à des matériels dangereux ou de sécurité.

2.6.4 a fixed ladder, cage, landing or platform referred to in paragraphs 2.6.2 and 2.6.3 shall be designed and constructed to withstand all loads that may be imposed on it.
2.6.4 l'échelle fixe, la cage, le palier ou la plate-forme visés aux alinéas 2.6.2 et 2.6.3 doivent être conçus et construits de façon à supporter toutes les charges qui peuvent y être appliquées.

121(2) an employer shall ensure that a fixed ladder that is more than 6 m in height is equipped with (a) ladder cages, or
121(2) a) l’employeur doit s’assurer que les échelles fixes de plus de 6 m de long sont munies de cages de sécurité, ou

ladders.
Échelles