Şunu aradınız:: last day of current quarter 3 quarters (İngilizce - Fransızca)

outstanding at end of current quarter
reste à recouvrer brut à la fin du trimestre considéré

following the last day of the quarter.
tous les frais de voyages seront affichés à chaque trimestre dans les cinq jours ouvrables suivant le dernier jour du trimestre.

first to last day of the quarter, inclusive due date:
période de rapport : du premier au dernier jour du trimestre inclusivement Échéance :

the quarterly interest is calculated on the last day of the quarter.
l'intérêt trimestriel est calculé le dernier jour du trimestre.

the age refers to their age effective the last day of the quarter.
l'âge sous-entend leur âge le dernier jour du trimestre .

the quarterly reports are due 30 days after the last day of each quarter.
les rapports trimestriels doivent être présentés dans les 30 jours après le dernier jour de chaque trimestre.

| eff to already prefilled with the last day of the current pay period.
| vig au déjà remplie au préalable avec le dernier jour de la période de paye courante.

second, today is the last day of the first part of the current session.
deuxièmement, nous en sommes au dernier jour de la première partie de la session de la conférence.

2.5 note that the quarterly interest is calculated on the last day of the quarter.
2.5 il convient de signaler que l'intérêt trimestriel est calculé le dernier jour du trimestre.

note that an roc paid on the last day of a quarter does not earn interest for that quarter.
il convient de signaler qu'un rc effectué le dernier jour d'un trimestre ne rapporte pas d'intérêt pour ce trimestre.

include the number of clients on the last day of the quarter distributed by age and sex:
inclure le nombre de clients le dernier jour du trimestre , répartis en fonction du groupe d'âge et du sexe:

if so, they are due no later than one month after the last day of each fiscal quarter.
la déclaration personnalisée que nous vous envoyons pour chaque période de déclaration n’est pas accessible sur notre site web étant donné que nous ne l’émettons qu’en format préimprimé.

instalment payments are due no later than one month after the last day of each of your fiscal quarters.
vous devez verser vos acomptes provisionnels au plus tard un mois après le dernier jour de chaque trimestre d'exercice.

the quarterly instalments will be due on the last day of each quarter of the corporation’s taxation year.
ces acomptes trimestriels seront exigibles le dernier jour de chaque trimestre de l’année d’imposition de la société.

all hospitality expenses will be posted on a quarterly basis within 30 days following the last day of the quarter.
ceux-ci seront affichés à chaque trimestre dans les 30 jours ouvrables suivant le dernier jour du trimestre.

the report must be submitted within 45 days after the last day of each calendar quarter in which gasoline was supplied.
ce rapport doit être présenté dans les 45 jours suivant le dernier jour de chaque trimestre de l'année civile au cours duquel de l'essence a été distribuée.

the commission shall be paid not later than on the last day of the month following the quarter in which it became due.
la commission est payée au plus tard le dernier jour du mois qui suit le trimestre au cours duquel elle était acquise.

if you have to pay equal quarterly instalments, they are due no later than one month after the last day of each fiscal quarter.
si vous devez verser des acomptes provisionnels trimestriels de même montant, vous devez le faire au plus tard un mois après le dernier jour de chaque trimestre d'exercice.

4.6 royalties shall be paid by the educational institution to sodrac within 60 days following the last day of the end of each quarter.
4.6 les redevances doivent être versées par l'établissement d'enseignement à la sodrac dans les 60 jours suivant le dernier jour de la fin de chaque trimestre.

reports will cover the financial quarter, and will be posted on departmental websites within 30 calendar days following the last day of the quarter.
les rapports trimestriels doivent être affichés sur le site internet du ministère dans les 30 jours suivant la fin du trimestre.