Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
leeway
dérive
Son Güncelleme: 2014-11-19 Kullanım Sıklığı: 10 Kalite: Referans: Wikipedia
make leeway
dépaler
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
"leeway" (2008)
"split"
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
financial leeway
marge de manœuvre financière
Son Güncelleme: 2012-11-30 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
leeway , installation (2013)
leeway, installation (2013)
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
perceived leeway or restrictions
possibilités d’action
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
we have very little leeway.
on n'a presque pas de marge de manoeuvre.
Son Güncelleme: 2010-08-12 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
3.7 providing for leeway.
3.7 prévoir une certaine souplesse.
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
great leeway is justifiable."
une grande latitude devient justifiable.
Son Güncelleme: 2015-05-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
parliament has no political leeway.
il n'existe pas de marge politique pour le parlement.
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 7 Kalite: Referans: IATE
downwind and crosswind leeway components
composantes sous le vent et en travers du vent de la dérive éolienne
Son Güncelleme: 2015-05-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
a balanced programme needs leeway.
un programme équilibré a aussi besoin de marge de manuvre.
Son Güncelleme: 2012-02-29 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
that gives the government considerable leeway.
ce faisant, les possibilités de marge de manoeuvre sont considérables.
Son Güncelleme: 2010-06-28 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
- this procedure provides for lots of leeway
- - - -
other candidates had leeway to make up here too.
d' autres candidats ont également dû combler des retards en la matière.
Son Güncelleme: 2012-03-22 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
there was sufficiency leeway in the agriculture budget.
le budget de l' agriculture offrait une marge suffisante.
Son Güncelleme: 2012-03-22 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
leeway angle divergence progressive leeway displacement plots
angle de divergence de la dérive éolienne graphiques de déplacement progressif de la dérive éolienne
those that had done so now had greater financial leeway.
"il faut s'attaquer à ces trois facettes pour pouvoir éradiquer le problème".
fully-loaded ovatek life rafts with drogue leeway speed
4.2 radeaux de sauvetage ovatek à pleine charge déployés avec ancre flottante 4.2.1 vitesse de la dérive éolienne
let us give them longer transitional periods, more leeway, greater freedom.
accordons-leur des régimes de transition plus longs, davantage de liberté d' action et lâchons la bride!