İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
life is a collection of moments
live est une collection de moments
Son Güncelleme: 2022-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
life is a series of moments.
la vie est constituée d’une série de moments: certains, joyeux, qui nous font sentir le cœur léger et d’autres, plus sombres, qui nous font plonger dans la déprime et l’anxiété.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
think of happy moments.
pensez aux moments heureux.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a private life is a happy life
la vie privée est une vie heureuse
Son Güncelleme: 2017-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
toolbox is... a collection of tools.
toolbox (boîte à outils) est... une collection d'outils.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a bundle is a collection of tracks.
un bundle est une collection de tracks.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
◦ ghs is a collection of building blocks.
◦ le sgh est composé d'une série d'éléments de conception modulaire.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is a collection of children's games.
il s'agit d'une collection de jeux d'enfants.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a botnet is a collection of infected computers.
un réseau de zombies est un ensemble d'ordinateurs infectés.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
their new lp is a collection of remixes of the finer moments of their repertory.
leur nouvel opus expand your head.com est une collection de remixes de la fine fleur de leur répertoire. make beats
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the wilp is a collection of closely related people.
une maison est une collectivité de personnes étroitement apparentées.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is a collection of articles from around the world.
il s'agit d'une série d'articles provenant des quatre coins du globe.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
an application is a collection of instances of agent classes
l'application est une collection de réalisations de classes d'agents
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the audit universe is a collection of all auditable units.
l'univers de vérification désigne l'ensemble de toutes les unités vérifiables.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
essentially, whole foods is a collection of small businesses.
en gros, whole foods est un groupement de petites entreprises.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a collection of uncanny characters at crucial moments in their briefly glimpsed stories.
une série de personnages étranges à des moments cruciaux de leur histoire, dont on a un bref aperçu.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
their new lp expand your head.com is a collection of remixes of the finer moments of their repertory.
leur nouvel opus expand your head.com est une collection de remixes de la fine fleur de leur répertoire.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a collection of such maps is a linguistic atlas.
une collection de cartes linguistiques est un atlas linguistique.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the ribbons dance is a particularly happy moment.
la danse des rubans est un moment particulièrement heureux.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a collection of two sub-phrases is a phrase.
au moins deux sous-phrases forment une phrase.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: