Şunu aradınız:: little boat (İngilizce - Fransızca)

and that little boat
ce petit bateau

one little boat, one big journey.
un petit bateau, un grand voyage.

it will not admit a little boat.
it will not admit a little boat.

once upon a time there was a little boat,
un bateau, tout petit bateau

and your little boat is sailing down the river.
et votre petit bateau suit le cours de la rivière.

i’m not too sure this little boat is worthy…
mais ce n’est pas une réponse, ça…. !

is the launching of a little boat on a great river.
«comme un tel emploi demande une grande supériorité de vue, de pénétration, de dextérité, de sagesse et de connaissances, on ne le confie jamais qu’aux premiers lettrés de l’empire.

you can row all day , be it in your own or rented little boat.
dans un petit bateau de vous meme (ou loué), vous pouvez faire le canotage toute la journée.

i too was like a little boat anchored in the streets of my neighbourhood.
moi aussi j’étais un petit bateau ancré dans les rues de mon quartier.

"he was building a little boat with which to cross the ocean.
- il se fabriquait une chaloupe pour traverser l’océan.

behind, in the shadow cast by this trellis, a little boat lay concealed.
derrière, dans l’ombre que faisait ce treillis, une petite barque était cachée.

had they remained in their comfortable little boat, they would have missed it all.
les ont eus sont restés dans leur petit bateau confortable, ils l'auraient manqué tout.

sea bream from little boats cooked in algae steam,
la daurade de petits bateaux à la vapeur d’algues,

this means that they no longer miss the boat, since they are following in their own little boat.
en outre, pour terminer, je voudrais ajouter une dernière petite chose: il serait également utile que les droits soient cessibles à l’ avenir.

• there is certainly no lack of activity in our little boat, but is there any purpose?
• il y a décidément beaucoup d'activité à bord de notre petit bateau, mais pourquoi?

there is also a big fountain where children rent tiny little boats.
il y a aussi une grande fontaine où les enfants louent des tous petits bateaux.

approximately 200 meters later you will find an intersection with a little boat where you should make a left around the intersection.
environ 200 mètres plus loin, vous trouverez une intersection avec un petit bateau, tournez à gauche autour de l'intersection.

accompanied by marcos, carmen and teresa, the team embarks on the titanic, our host's little boat.
accompagnés de marcos, carmen et teresa, le team monte à bord du titanic, la barque de notre hôte.

the proponent has indicated that there is little boat travel along this reach of the burntwood river due to remoteness and lack of accessibility.
le promoteur indique qu'il y a peu de déplacements en bateau le long de ce segment de la rivière burntwood en raison de l'éloignement et du manque d'accessibilité.

can be reached on foot within several minutes but is much more fun to rent a little boat and row around to mazzaro sant'andrea.
peut être atteint à pied en quelques minutes mais c'est beaucoup plus amusant de louer un petit bateau et ramer autour pour mazzaro sant'andrea.