İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lol, so i have an idea if ure up for a lil fun
lol, so i have an idea if ure up for a lil fun
Son Güncelleme: 2021-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lol, so i have an idea if you're up for a little fun
lol, donc j'ai une idée si vous êtes pour un peu de plaisir
Son Güncelleme: 2019-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have an idea if you're up for a little fun
j'ai une idée si tu veux t'amuser un peu
Son Güncelleme: 2019-12-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i have an idea for a song.
j'ai l'idée d'une chanson.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have an idea for a story?
vous avez une idée d’histoire?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have an idea
j'ai une idée
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
have an idea for a cool feature?
vous avez une idée pour une fonctionnalité intéressante?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have an idea for the mk2 kids range
j’ai un projet à proposer pour l’offre mk2 kids
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you have an idea for a next tattoo?
est-ce que tu as un projet pour un prochain tatouage?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you may have an idea for a whole story.
ou encore une idée d'histoire complète.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have not looked that up for a little while.
je n’ai pas examine ce cas depuis un certain temps.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
case 10: george, i have an idea for the problem…
case 10: george, j’ai une solution pour le problème.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
11 - i have an idea for an international development project.
11 - j’ai une idée de projet en matière de développement international.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"i have an idea about them."
-- j'ai une idée sur eux.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
what if i have an error while signing up for testing?
que se passe-t-il si je rencontre une erreur lors de mon inscription au test ?
Son Güncelleme: 2017-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the co-chair should always have an idea for a solution.
examen d’inspection les inspections servent à déterminer les dangers et à recommander des mesures correctives.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have an idea of what e-learning is.
je comprends un peu l'apprentissage en ligne.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2) i have an idea for a trilateral development project involving one of the odace partner countries.
2) j’ai une idée de projet de développement trilatéral dans un des pays partenaires de l’apdec.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have an equal billing plan set up for a utility service that covers a period beginning before july 1, 2006.
je paie un service public aux termes d'un plan à versements égaux dont la période commence avant le 1er juillet 2006.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is, however, very simple. let's say that you have an idea for a screenplay.
dès que vous créez une oeuvre, il existe une loi qui vous protège automatiquement contre les utilisations de votre oeuvre.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: