Şunu aradınız:: look away from the viewer (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

look away from the viewer

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

from the viewer.

Fransızca

périlleuse de la gravure.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the view is away from the viewer.

Fransızca

la vue est éloigné de l'observateur.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

away from the

Fransızca

éloigné de la

Son Güncelleme: 2012-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

5. look away from the computer

Fransızca

5. détournez les yeux de l’écran

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

away from the face

Fransızca

en dehors de la taille

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

away from the baseplate

Fransızca

de manière à l'éloigner de la plaque de base

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

". away from the antenna.

Fransızca

"..... orientée vers l'antenne.

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

javascript access to and from the viewer.

Fransızca

les accès javascript depuis et vers le lecteur.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

look away!

Fransızca

"look away!

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the page allows for a response from the viewer

Fransızca

la page permet une réponse du visualiseur

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

rapid look away.

Fransızca

se pomponner.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

he learns to look away from the ego and turn to the overself.

Fransızca

on apprend à se détourner de l'ego et à se tourner vers l'overself.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the process includes culling facets facing away from a viewer

Fransızca

le procédé comprend la sélection de facettes opposées à un spectateur

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

i cannot look away.

Fransızca

je ne peux m’en détourner.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the non-visible light is directed away from the viewer's eye into the environment

Fransızca

la lumière non visible est envoyée hors de l'oeil de l'observateur, vers l'environnement

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the non-visible light is directed away from the viewer's eye into the environment.

Fransızca

la lumière non visible est envoyée hors de l'oeil de l'observateur, vers l'environnement.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

monitoring can thus be achieved without needing to look away from the traffic.

Fransızca

par conséquent, le conducteur ne doit pas quitter la route des yeux pour pouvoir surveiller le bon fonctionnement des clignotants.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

and the world will look away

Fransızca

loin du cœur et loin des yeux

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

we cannot simply look away.

Fransızca

nous ne pouvons nous contenter de détourner le regard.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the signal includes the information identifying the viewer from the viewer identifying means.

Fransızca

le signal comprend l'information d'identification du spectateur provenant des organes d'identification du spectateur.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
8,035,969,069 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam