İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
and a lower shaft
et un arbre inférieur
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
, a lower shaft insert
, un insert de tige inférieure
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
, and rotated by a lower shaft
, et qui est entraîné en rotation par un arbre inférieur
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
steering lower shaft assembly coupling
dispositif d'accouplement d'ensemble arbre de direction
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
inserted through the lower shaft insert
introduit dans l'insert de la tige inférieure
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a surgical device having a pair of slidably interlocking spring biased upper and lower shaft members
un dispositif chirurgical doté d'une paire de tiges supérieure et inférieure verrouillées réciproquement de manière coulissante et soumises à la sollicitation d'un ressort
the apparatus of claim 10, further comprising a lower shaft for rotatably supporting said first crucible.
appareil selon la revendication 10, comprenant de plus un arbre inférieur sur lequel est monté de façon rotative le premier creuset.
this drying station consists of a structure 45 mounted in rotation via sections of an upper and lower shaft 46.
ce poste d'essorage se compose d'une structure 45 montée à rotation par des portions d'axe supérieur et inférieur 46.
rotor is affixed at a hub means to a power output means including central rotating upper and lower shaft portions
le rotor est fixé au niveau d'un moyeu à un dispositif de sortie de puissance comprenant des parties arbre supérieure et inférieure centrales et rotatives
a cylinder linkage provides the same or constant force against the winding roll on either the upper or the lower shaft.
un raccordement cylindrique développe une force constante contre le cylindre enrouleur sur l'axe supérieur ou inférieur.
a free wheel clutch is installed between each rear wheel and the lower shaft to transmit power in one direction and freely rotate.
un accouplement à roue libre est installé entre chaque roue arrière et l'axe inférieur pour transmettre la puissance dans un sens et laisser tourner librement la roue.
at least one upper corrugation roll is secured to the upper shaft, and at least one lower corrugation roll is secured to the lower shaft
au moins un cylindre de plissage supérieur est fixé à l'arbre supérieur, et au moins un cylindre de plissage inférieur est fixé à l'arbre inférieur
an apparatus for corrugating material includes an upper shaft rotating about a first longitudinal axis and a lower shaft rotating about a second longitudinal axis
un appareil pour plisser un matériau, qui comprend un arbre supérieur tournant selon un premier axe longitudinal et un arbre inférieur tournant selon un second axe longitudinal
according to the invention, the turbine shaft is provided with a joint so that the turbine shaft consists of an upper shaft part and a lower shaft part
selon la présente invention, l'arbre de turbine comporte un joint de façon à se composer d'une section d'arbre supérieure et d'une section d'arbre inférieure
a grasping handle is associated with one end of the interlocking shaft members for grasping the same and sliding the upper shaft member forwardly along the lower shaft member
une poignée de manipulation est associée à une extrémité desdites tiges. en serrant cette poignée, on fait glisser la tige supérieure vers l'avant le long de la tige inférieure