Şunu aradınız:: mahabharata (İngilizce - Fransızca)

mahabharata
mahâbhârata

maybe had he read the mahabharata?
quelle incroyable réponse ! sauf s’il avait lu le mahabharata.

2) a passage in the mahabharata.
2

tell us about the mahabharata project?
parlez-nous du projet mahabharata.

when the ramayana ends the mahabharata begins.
quand le ramayana touche à sa fin, le mahabharata débute.

this is confirmed as follows in the mahabharata:
ce que confirme le mahabharata:

in the mahabharata, there was one fish in the pond.
dans le mahabharata, il y avait un poisson (en bois) dans l'étang.

the mahabharata was like that as well, wasn't it?
le mahabharata était aussi comme cela, n'est-ce pas?

it is stated by maharaja yudhisthira in the mahabharata:
il est dit par maharaja yudhisthira dans le mahabharata:

illustration of the battle of kurukshetra from the mahabharata epic.
illustration de la bataille de kurukshetra, tirée de l’épopée du mahabharata.

if you read the mahabharata, you will know that he was very partial.
si vous lisez le mahabharata, vous saurez qu'il était très partial.

each and every charater in the mahabharata imparts divine principles.
chaque et chaque charater dans le mahabharata donne des principes divins.

the mahabharata is an ancient indian epic with over 74,000 verses.
le mahabharata est une ancienne épopée indienne de plus de 74 000 vers.

he has composed the eighteen puranas and the great epic, the mahabharata.
il a composé les 18 puranas et l'epique mahabharata.

according to the mahabharata, they would even have made explode several of them.
d’après le mahâbhârata, ils en auraient même fait péter plusieurs.

in the mahabharata, we learn that the rama people owned aircrafts and spacecrafts.
dans le mahabharata, on apprend que les ramas possédaient des avions et des vaisseaux spatiaux.

it is interesting to note we can find some stories similar in the mahabharata of india.
il est intéressant de noter que l'on retrouve des récits similaires dans le mahabharata de l'inde.

• educate the mahabharata is conceived to do all of the above and in that order.
• Éduquer le mahabharata est conçu pour accomplir tout ce qui précède et selon l’ordre indiqué.

==mahabharata==when he was young, ghatotkacha lived with his mother, hidimbi.
jeune, ghatotkacha vivait avec sa mère.

engage entertain inform educate the mahabharata is conceived to do all of the above and in that order.
impliquer divertir informer Éduquer le mahabharata est conçu pour accomplir tout ce qui précède et selon l’ordre indiqué.