Şunu aradınız:: make things better (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

make things better

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

how to make things better?

Fransızca

comment améliorer les choses ?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

do things better.

Fransızca

do things better.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

to help to make things better.

Fransızca

monde et qui souhaitent participer à son amélioration.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

are things better now?

Fransızca

les choses vont-elles mieux maintenant?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

knowing how to make things run better

Fransızca

savoir comment faire encore mieux

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

will this make things better or worse?

Fransızca

l'effet sera-t-il positif ou négatif?

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

we can all do things better.

Fransızca

nous pouvons tous mieux faire.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it will just make things worse, not better."

Fransızca

la situation sera pire qu'avant.»

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

5. "what can i do to make things better "?

Fransızca

5. << what can i do to make things better?

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

it is an unquenchable desire to make things better.

Fransızca

c'est une soif insatiable de changer les choses en mieux.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what can wada do to make things better for athletes?

Fransızca

que peut faire l'ama pour protéger les sportifs concourant sans artifices?

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

many told him that he was shy, did not make things better.

Fransızca

beaucoup lui a dit qu'il était timide, n'a pas fait les choses mieux.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

"competition makes things get done better."

Fransızca

«la compétition permet de mieux faire les choses.»

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

nothing that purports to make things better should be refused.

Fransızca

– la parole est à m. etherington contre l’amendement.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you don't have to do or say anything to make things better.

Fransızca

vous n'avez pas à faire ou dire quoi que ce soit pour améliorer la situation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

furthermore, are parliament 's amendments going to make things better?

Fransızca

de plus, les amendements du parlement vont-ils améliorer les choses?

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

escapism - drugs appear to make things better than they really are.

Fransızca

Évasion - sous l'effet de la drogue, la situation semble meilleure qu'en réalité.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i ask her to give us some ideas on how we could make things better.

Fransızca

j'aimerais que la députée nous soumette des idées sur la manière d'améliorer la situation.

Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you’ll never reach perfection but you can always make things better.

Fransızca

on n’atteindra jamais la perfection, mais on peut toujours faire mieux.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

these collective efforts to make things better are what citizenship is all about.

Fransızca

ces efforts collectifs pour améliorer les choses sont justement ce qui représente la citoyenneté.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,781,776,776 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam