İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
how to make things better?
comment améliorer les choses ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do things better.
do things better.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to help to make things better.
monde et qui souhaitent participer à son amélioration.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are things better now?
les choses vont-elles mieux maintenant?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
knowing how to make things run better
savoir comment faire encore mieux
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
will this make things better or worse?
l'effet sera-t-il positif ou négatif?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we can all do things better.
nous pouvons tous mieux faire.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it will just make things worse, not better."
la situation sera pire qu'avant.»
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
5. "what can i do to make things better "?
5. << what can i do to make things better?
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
it is an unquenchable desire to make things better.
c'est une soif insatiable de changer les choses en mieux.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what can wada do to make things better for athletes?
que peut faire l'ama pour protéger les sportifs concourant sans artifices?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
many told him that he was shy, did not make things better.
beaucoup lui a dit qu'il était timide, n'a pas fait les choses mieux.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"competition makes things get done better."
«la compétition permet de mieux faire les choses.»
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nothing that purports to make things better should be refused.
– la parole est à m. etherington contre l’amendement.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you don't have to do or say anything to make things better.
vous n'avez pas à faire ou dire quoi que ce soit pour améliorer la situation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
furthermore, are parliament 's amendments going to make things better?
de plus, les amendements du parlement vont-ils améliorer les choses?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
escapism - drugs appear to make things better than they really are.
Évasion - sous l'effet de la drogue, la situation semble meilleure qu'en réalité.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i ask her to give us some ideas on how we could make things better.
j'aimerais que la députée nous soumette des idées sur la manière d'améliorer la situation.
Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you’ll never reach perfection but you can always make things better.
on n’atteindra jamais la perfection, mais on peut toujours faire mieux.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
these collective efforts to make things better are what citizenship is all about.
ces efforts collectifs pour améliorer les choses sont justement ce qui représente la citoyenneté.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: