Şunu aradınız:: may be if i can understand you (İngilizce - Fransızca)

i can understand.
je peux comprendre.

if i can help you
si je peux vous aider

i can understand that.
je peux le comprendre.

i can understand why you was mad now,
si j'ai mal c'est que je n'ai pas vu venir

if i can understand it, anybody can.
si j'ai compris, n'importe qui peut comprendre.

yes i can understand this.
blossom: oui, je peux comprendre cela.

if i can
si je le peux

"let me see if i understand you correctly.
« laissez-moi voir si je vous ai bien compris.

i can understand your concern.
je comprends cette préoccupation.

if i can do
si je peux faire

i can understand outside promotion.
je peux comprendre la promotion extérieure.

it now is vice-chairman, if i understand you?
vous aviez qu'il y avait des règlements?

"thunder, if i understand you!" said the outcast.
– tonnerre si je te comprends ! dit le truand.

“if i understand you, this is what you are saying …”
« si je comprends bien, vous êtes en train

let me see if i understand you; do you mean _____ or _____?
je ne suis pas sûr de bien vous comprendre ; voulez-vous dire que _____ ou bien que _____ ?

"devil take me if i understand you!" exclaimed phoebus.
« du diable si je vous comprends ! » s’écria phœbus.

i can understand you saying that we need a detailed discussion.
je peux vous comprendre lorsque vous dites que vous voulez une consultation exhaustive.

if i understand you correctly, you are objecting to the oral amendment.
si je vous ai bien compris, vous faites objection à l' amendement oral.

mr böge, if i understand you right, you want rule 131 to be applied.
monsieur böge, si je comprends bien, vous demandez l' application de l' article 131 du règlement.

speak, speak!" cried felton, "i can understand you now."
parlez, parlez! s'écria felton, je puis vous comprendre à présent.»