Şunu aradınız:: measure range (İngilizce - Fransızca)

measure unit qualifier range details
qualificatif de l’unité de mesure dÉtails sur la plage

combination tape measure and range finder
combinaison de mesure de ruban et telemetre

measure range from -50 up to 250 °c
plage de mesure -50 à + 250 °c

range of measure
gamme de mesure

- adjustment value: setting all over the measure range
valeur de réglage : programmable sur toute l'étendue de mesure

3. range of measures
3. Éventail des mesures

range of preventive measures
arsenal de mesures de caractère préventif

ii. range of preventive technical measures
ii. Éventail des mesures préventives d'ordre technique

such measures range from temporary suspension from duty to sacking.
ceux-ci peuvent être temporairement suspendus de leurs fonctions ou limogés.

disciplinary measures range from written censure to summary dismissal.
les mesures disciplinaires vont du blâme écrit au renvoi sans préavis.

the duration of the measure ranges from three months to one year at most.
projekten) auquel les handicapés peuvent également participer.

study and realisation of a device allowing in one axis to lengthen the measure range of a three-dimensional measuring arm “faro”.
etude et réalisation d’un dispositif permettant d’allonger, dans un seul axe l’étendue de mesure d’un bras de mesure tridimensionnel «faro».

these measures range from a simple reprimand to detention and ultimately expulsion from the school.
ces mesures vont du simple blâme en passant par la retenue jusqu'au renvoi définitif de l'établissement.

sectioning procedures for anodic tantalum, tungsten, and aluminum oxides can be combined with a least squares fit analysis, and used to measure range profiles for implanted radioactive species.
des méthodes de sectionnement, pour les oxydes anodiques de tantale, de tungstène et d'aluminium, peuvent être combinées avec une analyse de moindre carrés et utilisées pour mesurer les profils de pénétration d'atomes radioactifs implantés.

quality-oriented measures range from simple quality statements to more sophisticated quality assurance mechanisms.
la notion de qualité est déjà largement utilisée dans le cadre de la fourniture de services.

these measures range from increased police surveillance and bodyguards to programmes for emergency placement of defenders in another region or country.
ces mesures vont d’un renforcement de la présence policière et du recours à des gardes du corps à des programmes de transfert d’urgence dans d’autres régions ou pays.

in this case, the use of isolators reduces the internal leakages without attenuating the useful signal and it is thus possible to measure ranges from zero.
dans ce cas, l'emploi d'isolateurs permet de réduire les fuites internes sans atténuer le signal utile et il est ainsi possible de mesurer des distances à partir de zéro.

for example, coercive measures range from mere material restrictions to dissolution, which remains, nevertheless, an exceptional measure.
ainsi, les mesures coercitives vont de simples restrictions de caractère matériel jusqu’à la dissolution qui reste néanmoins une mesure exceptionnelle.

the measures range from information/advice to financial instruments and regulatory measures (both mandatory and voluntary).
ces mesures vont de l'information/conseil aux instruments financiers et aux mesures règlementaires (à la fois obligatoires et volontaires).

the enhancement measures range from job search instruction and brief skills refreshers for those judged to be employment ready, to more substantial academic and life skills training for those that face greater barriers to economic independence.
les mesures d’amélioration de l’employabilité vont de la formation sur la recherche d’emploi et de brèves séances de perfectionnement pour les personnes jugées aptes au travail, à une formation scolaire plus importante et à un apprentissage de l’autonomie fonctionnelle pour les personnes qui doivent surmonter de plus grands obstacles à l’indépendance économique.