İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mr metin uzgur
m. axel renk troisième secrétaire
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr. metin tokel
m. metin tokel
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mr metin kazak member
m. renato brunetta membre suppléant
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
metin ka7383592chemical tanker301turkey (very high risk)
ka metin 7383592 navire-citerne pour produits chimiques 301turquie (risque très élevé)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(a) metin can and dr. hasan kaya.
a) cas de metin can et du docteur hasan kaya.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
21 june: meeting with mr metin kazak mep.
21 juin: réunion avec m. metin kazak, député européen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(metin kazak was interrupted by the president)
(metin kazak est interrompu par le président)
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mr. metin kati (e) disiliskiler dairesi baskani
m. metin kati (e) disiliskiler dairesi baskani
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr. metin tuncel, department of geography, istanbul university
m. metin tuncel, département de géographie, université d'istanbul
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the groups that they were members of metin falken in denmark.
les groupesdont ils faisaient partie se sont rencontrés à falken, au danemark.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
metin kazak (movement for rights and freedoms, bulgaria)
metin kazak (mouvement des droits metin kazaket des libertés, bulgarie)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
meanwhile, journalist metin göktepe lost his life under police custody.
entre-temps, le journaliste metin göktepe perdait la vie en garde à vue.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a member of the group, metin turan was taken into police custody.
un membre du groupe, metin turan, a été arrêté.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
data disaggregated by sex for moris rasik and tuba rai metin - show that 90.2% of the beneficiaries are women.
par contre, celles de moris rasik et tuba rai metin établissent que 90,2 % des bénéficiaires sont des femmes.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"the family wants the name of the hall to be changed to that of metin göktepe.
la famille souhaite que le nom de la salle soit modifié pour s’appeler metin göktepe»".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the chairman of this association in elazig, attorney metin can, was killed in february 1993.
le président de la section d'elazig de cette association, metin can, a été tué en février 1993.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
his 22-year-old son metin tan was murdered by unidentified persons on 19 october 1992.
son fils, metin tan (22 ans) a été assassiné par des personnes non identifiées le 19 octobre 1992.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr. metin tosun, expert on migrant workers, ministry of labour and social security, turkey
m. merin tosun, expert en migration du travail, ministère du travail et de la sécurité sociale, turquie introduction:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amendment 117 metin kazak, marco cappato draft motion for a resolution paragraph 14 draft motion for a resolution 14.
amendement 122 joost lagendijk, cem Özdemir proposition de résolution paragraphe 15
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
turkey aydin sahinbas, namik erpul, tufan höbek, metin eksi, sadin ayyildiz, ferhat konya
turquie aydin sahinbas, namik erpul, tufan höِbek, metin eksi, sadin ayyildiz, ferhat konya
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: