Şunu aradınız:: mistreatment (İngilizce - Fransızca)

mistreatment
sévices

type of mistreatment
type de mauvais traitement

mistreatment, child
abuseur d'enfant

repatriation and mistreatment
rapatriements et mauvais traitements

mistreatment, including violence
mauvais traitements, y compris violences

medical/dental mistreatment.
mauvais traitements médicaux/dentaires.

(a) cases of mistreatment
a) cas de mauvais traitements

mistreatment by institutional staff
mauvais traitements infligés par le personnel carcéral;

alleged mistreatment of mr. x
allégation de mauvais traitements subis par m. x

imprisonment and mistreatment in syria
5.2.2 l’appel téléphonique du ministre graham au ministre syrien des affaires étrangères après la réunion du 14 novembre 2002 avec le secrétaire d’État powell, le ministre graham a décidé de téléphoner au ministre syrien des affaires étrangères chareh pour discuter du dossier arar.

1. police torture and mistreatment
1. torture et mauvais traitements infligés par la police

mistreatment refugees and sexual exploitation
maltraitance de réfugiés et exploitation sexuelle

abuse, mistreatment and domestic violence
sévices, mauvais traitements et violence familiale

abuse and neglect, mistreatment, violence
sévices et négligence, mauvais traitements et violence

section iv – allegations of mistreatment 7.
partie iv – allégations de mauvais traitements 7.

no allegations of mistreatment had been received.
aucune allégation de mauvais traitement n’a été reçue.

protect them against discrimination and mistreatment;
c) de les protéger contre la discrimination et les mauvais traitements;

•physical abuse and neglect (mistreatment)
• abus physique et négligence (mauvais traitments)

482 : wife complaining of husband’s mistreatment
482 : la plainte d’une femme battue par son mari

... infuriatingly patronising, innuendo-laden mistreatment.
... infuriatingly paternalistes, des insinuations chargés de mauvais traitements.