İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mommy and daddy,
maman et papa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
from mommy linda and daddy jp.
et papa jp sont venus me voir.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
goodnight mommy i love you
bonsoir maman je t'aime
Son Güncelleme: 2020-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mummy and daddy are very nervous.
maman et papa sont très nerveux.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
love you too daddy
te amo también papi
Son Güncelleme: 2020-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i love you dear mommy
je t'aime chère maman/j’aime vous chère maman
Son Güncelleme: 2019-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mummy and daddy are here,' i told the baby.
petit à petit, les enfants arrivent et prennent les livres pour les regarder.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i love you always mommy
te amo siempre mami
Son Güncelleme: 2024-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so let me be the first to extend a warm, though unofficial congratulations to the future mommy and daddy!
donc, laissez-moi féliciter les futurs parents!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
daddy loves nature and gardening and had the kids smelling roses since they were babies.
papa aime la nature et le jardinage, il leur faisait humer le parfum des roses depuis leur plus tendre âge.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and daddy brought elder revels to the christmas family celebration.
et papa a amené elder revels à la fête de noël familiale.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for example, you may tell the story of a child who feels sad because he can no longer kiss both mommy and daddy goodnight.
le parent racontera, par exemple, une histoire mettant en scène un enfant qui se sent triste parce qu'il ne peut plus embrasser à la fois son papa et sa maman avant d'aller au lit.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he has an athlete's body, loves sports and is in life for the long run, (daddy loves running).
il a un corps d'athlète, adore les sports et aime la course à pied (papa adore courir).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
love you
je t'aime
Son Güncelleme: 2019-04-25
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
love you.
love you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
i love you
pourquoi est-ce que tu mal à la tête?
Son Güncelleme: 2020-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but they let me sleep over at their house i agreed i waved goodbye to mommy and daddy and i was on my way, but that’s another story.
mais ils m’ont permis d’aller dormir chez eux. j’étais d’accord; j’ai fait au revoir de la main à ma mère et à mon père, et je me suis en allé, mais ça… c’est une autre histoire.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
goodbye darling, and daddy, big papa, and son, big brother, and cherished friend.
au revoir chéri et papa, grand-papa, fils, grand frère et cher ami.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
krys and daddy mory) (2005)* "oh no (judgment day)" (feat.
krys and daddy mory) (2005)* "oh no (judgment day)" (feat.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
each week, mommy and daddy load up a supermarket carriage with heavy bottles of water, then unload them at the cashier's desk, pay for them and put them back in the carriage.
chaque semaine, monsieur et madame chargent les lourdes bouteilles dans le caddy, puis sortent les bouteilles à la caisse du supermarché, les payent et les remettent dans le caddy. il leur faudra encore porter les bouteilles dans le coffre de la voiture.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: