İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
my mother does not work
mon père travaille comme
Son Güncelleme: 2019-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
does not like
elle aime jouer au tennis
Son Güncelleme: 2021-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
does not like light
photophobie
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
does not like chalk.
craint le calcaire.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he does not like music
il n'aime pas la musique
Son Güncelleme: 2020-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
god does not like corruption.
et allah n'aime pas le désordre!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
my mother does not always get up early.
ma mère ne se lève pas toujours tôt.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"it does not like change.
«il n’aime pas le changement.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
they do not like long shadows.
les roses n’aiment pas l’ombre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sophie does not like watching tv
sophie n'ai pas regarde la tele
Son Güncelleme: 2015-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and allah does not like corruption.
et allah n'aime pas le désordre!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
indeed, he does not like wrongdoers.
il n'aime point les injustes!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
surely god does not like corrupters."
car allah n'aime point les corrupteurs».
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
indeed allah does not like transgressors.
certes, allah n'aime pas les transgresseurs!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
indeed, allah does not like transgressors.
allah, (en vérité,) n'aime pas les transgresseurs.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
jennifer’s mother does not want her to have the test performed.
ces tests sont très coûteux et ne font pas partie des services assurés mais jennifer dit qu’elle trouvera l’argent pour en défrayer le coût en travaillant à temps partiel comme serveuse.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
indeed, allah does not like corrupters."
car allah n'aime point les corrupteurs».
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mother does not exist solely for me, therefore i may go unattended.
maman n’existe pas seulement pour moi, donc je risque d’être négligé.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mother does worry about her own financial security.
la mère se souciait de sa propre sécurité financière.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this also applies where the intended mother does not breastfeed the child following birth.
il en irait également ainsi même si la mère commanditaire n’allaitait pas dans les faits l’enfant après la naissance.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: