Şunu aradınız:: move on to a place where love is second... (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

move on to a place where love is second to grace

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

to a place where it is to be used

Fransızca

à l'emplacement où ce métal doit être mis en ÷ uvre

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

to a place where

Fransızca

dans un endroit où les amoureux font la poésie et les

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

a place where love resides

Fransızca

un endroit où l'amour réside

Son Güncelleme: 2019-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you get sent out to a place where ...

Fransızca

vous obtenez envoyé à un endroit où…

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

go to a place where you are commanded'

Fransızca

et allez là où on vous le commande».

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

welcome to a place where you can have it all.

Fransızca

bienvenue dans un endroit où vous pouvez tout avoir.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

sometimes they go to a place where they’re not supposed to go.

Fransızca

parfois, ils vont à un endroit où ils ne sont pas censés aller.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i go to a place where a dowel splits off.

Fransızca

je vais dans un endroit où une cheville se sépare.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

but you have also come to a place where you are ascending.

Fransızca

mais vous êtes également parvenus à un moment d’ascension.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

we come to a place where there are lots of tall plants.

Fransızca

nous arrivons à un endroit où il y a beaucoup de grandes plantes.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

academy refers to a place where knowledge is taught, preserved and built upon.

Fransızca

une académie réfère à un endroit où une connaissance est enseignée, préservée, et élaborée.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

"welcome to a place where all kinds of snowmen skate.

Fransızca

"soyez bienvenus à un endroit où toutes les sortes de bonhommes de neige patinent.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

and so we have committed ourselves to a place where we are needed.

Fransızca

nous nous sommes donc engagés dans un endroit où on a besoin de nous.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

as a result, the user does not need to move to a place where the tv body is located resulting in convenience in use.

Fransızca

l'utilisateur n'a donc pas besoin de se déplacer jusqu'au téléviseur, ce qui offre une commodité d'utilisation.

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

the word “fruitière” points to a place where one is “bearing fruits”.

Fransızca

le terme de fruitière désigne un endroit où l’on fait « fructifier ».

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce


i went out last night with my friends to a place where everyone was smoking.

Fransızca


je suis sorti hier soir avec mes amis dans un endroit où tout le monde fumait.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i know that we can come to a place where we can live together co-operatively.

Fransızca

je sais que nous pouvons arriver à vivre ensemble et à coopérer.

Son Güncelleme: 2013-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

in canada, we are heir to a natural environment that is second to none in the world.

Fransızca

au canada, nous sommes héritiers d’un environnement naturel inégalé dans le monde.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

we now move on to a very different subject area.

Fransızca

nous passons à présent à un sujet très différent.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i will now move on to a couple of areas of concern to my constituents.

Fransızca

je vais maintenant passer à deux domaines qui inquiètent mes électeurs.

Son Güncelleme: 2013-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,800,182,574 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam