İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
my favourite fruit is mango
mon fruit préféré est la mangue
Son Güncelleme: 2021-09-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
essay of my favourite fruit mango
essai de ma mangue aux fruits préférée
Son Güncelleme: 2022-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my favourite fruit is apple
mon légume préféré est la carotte
Son Güncelleme: 2022-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cherries are my favourite fruit also, so i can sleep more easily.
les cerises étant mes fruits préférés, je vais pouvoir dormir tranquille.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
the most important fruit cropsare mangos and bananas.
les principaux fruits cultivés sont la mangue et la banane.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
blend a few pieces of frozen mango and banana with a bit of coconut butter to make a refreshing tropical dessert that you and your guests will love!
passez au mélangeur des morceaux de mangues et de bananes surgelés avec un peu de beurre de noix de coco, pour obtenir un dessert glacé follement tropical!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in a saucepan, poach the mango and peaches in the chicken broth until the fruit is very soft.
dans une casserole, pocher les morceaux de mangue et de pêche dans le bouillon de poulet jusqu'à ce que les fruits soient très mous.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when the butter melts, add the two rectangles of mango and pan-fry for 15 to 20 minutes or until the fruit is tender.
une fois le beurre fondu, faire poêler les deux rectangles de mangue pendant 15 à 20 minutes jusqu’à ce que la chair soit fondante.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the ingredients of the various fruit packs include pineapple, orange, grape, apple, strawberry, passion fruit, kiwi, lemon and pear juices from concentrate, and banana, mango, and guava purees.
les boissons contiennent les ingrédients suivants : jus de concentrés d’ananas, d’oranges, de raisins, de pommes, de fraises, de fruits de la passion, de kiwis, de citrons et de pêches, et purées de bananes, de mangues et de goyaves.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it’s market day in kalungu. mangos and bananas are sold everywhere.
un peu partout, on y vend des mangues et des bananes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she visited valexport, a private cooperative of local fruit producers who export grapes, mangos and bananas. she also saw embrapa, the brazilian research centre on agriculture and cattle, one of the country’s main centres for genetic research.
elle a visité les locaux de valexport, une coopérative privée de producteurs fruitiers locaux qui exporte du raisin, des bananes et des mangues, ainsi que l’entreprise brésilienne de recherche agronomique embrapa, qui est l’un des principaux instituts de recherche génétique du pays et dont les travaux portent sur l’agriculture et l’élevage.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: