İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
to see life in colours.
pour voir la vie en couleurs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"my life in red"
"ma vie en rouge"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
my life in ruins
la vie en grand
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my life in a bun.
my life in a bun.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
is my life in slumber?
ma vie est-elle endormie ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i love my life in color.
j'aime ma vie en couleur.
Son Güncelleme: 2023-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i put my life in my hands
je mets ma vie entre mes mains
Son Güncelleme: 2019-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in my life, in everything i do
je voudrais décrocher la lune,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
life in colour
la vie en couleur
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my life in ruins - cinenews.lu
la vie en grand - cinenews.lu
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
3. i downsized my life in general.
3. je downsized ma vie en général.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i constantly take my life in my hands.
je prends constamment ma vie entre mes mains.
Son Güncelleme: 2019-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
why do i take my life in my hands?
pourquoi est-ce que je prends ma vie entre mes mains?
Son Güncelleme: 2019-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
put him first in my life in every way.
le mettre en premier dans ma vie de toutes les manières.
Son Güncelleme: 2019-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it was the best time of my life in new york!
je me suis amusée comme jamais à new york!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i constantly take my life in god's hands.
je prends constamment ma vie entre les mains de dieu.
Son Güncelleme: 2023-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i put you first in my life in every way.
je te place en premier dans ma vie à tous points de vue. /je te place en premier dans ma vie à tous les points de vue.
Son Güncelleme: 2019-12-24
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
my life in love and music, was released in 1998.
elle vit maintenant à beverly hills, en californie, même si elle est toujours canadienne.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i basically live my life in sort of a trance,
et finalement, je vis ma vie dans une sorte de transe.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i myself spent most of my life in this territory.
alors, je crois que quand je dis ça, je ne parle pas uniquement pour moi.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: