İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
and my daily language is english.
et la langue que j'utilise au quotidien est l'anglais.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
native language: english and spanish
langue maternelle: anglais et espagnol.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
course language is english.
les cours sont exclusivement en anglais.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the working language is english
la langue de travail est l'anglais
Son Güncelleme: 2018-04-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
his first language is english.
sa première langue est l'anglais.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
it's not my native language.
c’est pas ma langue maternelle.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the etf working language is english.
la langue de travail de l’etf est l’anglais.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my native language is french - i read that one...
je suis de langue maternelle française et j’ai...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the child's native language is such a case is not english.
la langue maternelle de l'enfant dans ce cas n'est pas l'anglais.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in nova scotia, that language is english.
en nouvelle-ecosse, il s’agit de l’anglais.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
guyana's official language is english.
la langue officielle du guyana est l'anglais.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
but normally, the contractual language is english.
mais, normalement, la langue des contrats, c’est l’anglais.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
however, the preponderant working language is english.
cependant, la langue de travail prépondérante est l'anglais.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
note that my native language is croatian. however, i also communicate in english and german adequately.
notez que ma langue maternelle est le croate. cependant, je peux convenablement parler l'anglais et l'allemand.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the method of claim 3 wherein the specified native language is the english language.
procédé selon la revendication 3, dans lequel la langue native spécifiée est la langue anglaise.
Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
1.4 the council's official language is english.
1.4 la langue officielle du conseil de coopération est l'anglais.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
will there be teachers who speak my native language?
pourrais-je trouver des professeurs qui parlent ma langue ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how can i translate & krusader; into my native language?
comment puis -je traduire & krusader; dans ma langue natale & #160;?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
how do i change the help language to my native language?
comment puis-je changer la langue d’assistance par ma langue maternelle ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i will not speak in my native language, irish, this evening.
ce soir, je ne parlerai pas dans ma langue natale, le gaélique.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: