Şunu aradınız:: my plight (İngilizce - Fransızca)

plight
situation critique

plight of minorities
la situation critique des minorités

this is our plight.
c'est notre lot.

plight of the bumblebee
situation critique du bourdon

our plight went unheard.
notre détresse est restée sans écho.

plight of street children
le sort tragique des enfants des rues

we understand of your plight .
la fédération de la lumière: nous comprenons votre situation désespérée.

the plight of street children
le sort tragique des enfants des rues

i feel for his plight though.
toutefois, je le plains.

greece exploiting refugees' plight
athènes instrumentalise la détresse des réfugiés

“we have heard of your plight.
“nous avons tous appris

every village shares this plight.
toutes les villes sont dans la même situation.

plight of street children 22 (b)
48/136 sort tragique des enfants des rues 22 b)

we cannot ignore their desperate plight.
nous ne pouvons ignorer leur désespoir.

syria crisis: plight of refugees intensifies
crise en syrie : la situation critique des réfugiés empire

i greatly regret our current, ongoing plight.
je regrette profondément la situation critique que nous vivons actuellement.

my delegation fully sympathizes with the plight and the dire circumstances of the palestinian people.
ma délégation compatit profondément à la détresse du peuple palestinien dans les moments si difficiles qu'il traverse.

firstly, amendment no 10 from my own report deals with the plight of former members.
premièrement, l'amendement 10, issu de mon rapport, concerne les anciens députés.

drought has aggravated albania's severe economic plight.
la sécheresse a aggravé une situation économique déjà mauvaise.

do not let my enemies rejoice at my plight, and do not put me down among transgressors."
ne fais donc pas que les ennemis se réjouissent à mes dépens, et ne m'assigne pas la compagnie des gens injustes».