Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
heavyshield, mcleod and myre all evoke their ancestors, the land and their languages.
sonia robertson et frank shebageget se penchent sur les conséquences actuelles et futures des rencontres historiques entre les cultures autochtones et européennes.
this estate was once the property of the count de la myre mory and later of the count de beaurepaire louvagny.
ce domaine a été autrefois la propriété du comte de la myre mory et plus tard du comte de beaurepaire louvagny.
in my lifetime includes three separate but conceptually linked works that allow myre to express her vision of identity.
au fil de mes jours inclut trois œuvres distinctes qui se rejoignent néanmoins par leur conception et permettent à l’artiste d’exprimer ses visions de l’identité.
michael west psc sue christian psc lyette babin-mckay psc janice manchee psa bertrand myre cape elaine coldwell dnd lise cloutier col tony keeshig inac george da pont canadian coast guard dal hines psc
michael west cfp sue christian cfp lyette babin-mackay cfp janice manchee asp bertrand myre acep elaine coldwell mdn lise cloutier col tony keeshig mainc george da pont gcc dal hines cfp
ms. myre not only obtains grants for her projects, but she has negotiated a seniors' discount program with more than 150 area businesses.
en plus d'avoir obtenu des subventions pour ses nombreux projets, mme myre a négocié un programme permettant aux personnes du troisième âge de profiter de rabais dans plus de 150 entreprises de la région.
2003) and as a result large numbers are often reported around fishing vessels (martin and myres 1969, wahl 1975, wahl and tweit 2000).
facteurs limitatifs et menaces en ce qui concerne le canada, il y a eu récemment des discussions concernant la levée du moratoire actuel sur l’exploration pétrolière et gazière dans les eaux de la colombie-britannique.