İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ameiurus nebulosus
ameiurus nebulosus
Son Güncelleme: 2013-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
varanus nebulosus (i)
varan de komodo, dragon de komodo
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
spangled emperor (lethrinus nebulosus) is a 50 to 80 cm long fish.
le bec de cane (lethrinus nebulosus, spangled emperor en anglais) est un beau poisson dont la taille va de 50 à 80 cm.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this tank also contained danio’s, rasboras and four perch, nandus nebulosus.
cette cuve contenait également des danios, des rasboras et 4 perches, nandus nebulosus.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
restriction fragment length polymorphisms were used to survey the mitochondrial genome of ameiurus nebulosus for nucleotide sequence variation.
les polymorphismes de longueur des fragments de restriction ont été utilisés pour examiner le génome mitochondrial de a. nebulosus afin de déceler des variations de la séquence nucléotidique.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a mink was also infected with larvae found in a naturally infected bullhead (ictalurus nebulosus).
un autre vison a été infecté au moyen de larves trouvées chez une barbotte (ictalurus nebulosus) infectée naturellement.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
n0190 nebulosus (neb) a cloud like a nebulous veil or layer, showing no distinct details.
n0190 nebulosus (neb) nuage ayant l'aspect d'une couche ou d'un voile nébuleux, ne présentant pas de détails apparents.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the finding of l. monticellii on ictalurus nebulosus taken in lake erie, ontario, is a new record for north america.
la découverte de l. monticellii chez ictalurus nebulosus dans le lac erié en ontario constitue une nouvelle mention nord-américaine.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
extracts of stannius corpuscles from the brown bullhead, ictalurus nebulosus, and extracts of eel muscle and eel kidney had no calcium lowering activity.
en revanche, les corpuscules de stannius de la barbotte brune ictalurus nebulosus et les extraits musculaires ou rénaux de l'anguille restent sans effet sur la concentration de calcium.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the ultrastructure of the intestinal epithelium was studied in the catfish (ameiurus nebulosus l.) and four morphofunctional sections were recognized.
l'étude ultrastructurale de l'épithélium intestinal du poisson-chat (ameiurus nebulosus l.) nous a permis de distinguer du point de vue morphofonctionnel quatre régions distinctes.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is likely that the brown bullhead (ameiurus nebulosus) is a suitable host given its range, but this has not been documented.
il est probable que la barbotte (ameiurus nebulosus) soit un hôte propice étant donné son aire de répartition, bien que cette affirmation reste encore à prouver.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it was first discovered in the late 1980s, but became extinct following an unauthorized introduction of catfish (ameirus nebulosus) to the lake.
elle fut découverte à la fin des années 80, et elle disparut suite à l’introduction non-autorisée de barbotes brunes (ameirus nebulosus) dans le lac.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pagrus pagrus trachurus lathami diplectrum formosum archosargus probatocephalus leiostomus xanthurus cynoscion nebulosus cynoscion regalis morone saxatilis acipenseridae tarpon (= megalops) atlanticus salmo spp.
leiostomus xanthurus cynoscion nebulosus cynoscion regalis morone saxatilis acipenseridae tarpon (= megalops) atlanticus salmo spp.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we applied this approach to the gillnet catches of louisiana spotted seatrout (cynoscion nebulosus) in a five-panel experimental net from data collected from 1988 to 1995.
À partir de données recueillies entre 1988 et 1995, nous avons appliqué cette approche aux captures d'acoupa (cynoscion nebulosus) de la louisiane effectuées à l'aide d'un filet maillant expérimental à cinq panneaux.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the major threat to the species may be the transplantation of exotic species such as the pumpkin seed (lepomis gibbosus) and the catfish (ameirus nebulosus).
l'ensemencement d'espèces exotiques comme le crapet-soleil (lepomis gibbosus) et la barbotte brune (ameirus nebulosus) constitue probablement la menace la plus grave pour cette population.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(a) ameiurus nebulosus (b) noturus flavus (c) ameiurus natalis lota lota cyprinus carpio umbra limi channel catfish (barbue de rivière) char (ombles) (a) arctic char (omble chevalier) (i) anadromous arctic char (omble chevalier anadrome) (ii) freshwater arctic char (omble chevalier d'eau douce) ictalurus punctatus
a) ameiurus nebulosus b) noturus flavus c) ameiurus natalis barbue de rivière (channel catfish) bars (bass) a) bar blanc (white bass) b) baret (white perch) c) bar rayé (striped bass) ictalurus punctatus
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: