İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
section njivice - krk
njivice − krk
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
njivice, croatian islands, croatia
njivice, les îles de croatie, croatie
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
njivice used to be a small fishing place.
njivice était un petit endroit de pêcheurs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
apartments malenica, njivice, island krk, croatia ...
...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
short description of the destination njivice (otok krk):
une brève revue de la destination njivice (otok krk):
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
njivice is situated at the large lake on the north island mljet.
njivice se trouve sur le rivage du grand lac au nord de l'île mljet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
njivice - island krk has a quality hotel accommodation offer ( 4 )
njivice - île de krk propose une offre de qualité d’hébergement hôtelier ( 4 )
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the accommodation is 600 m from the town center njivice (otok krk), and 200 m from the sea.
le logement est éloigné a 600 m du centre de la destination njivice (otok krk), et 200 m de la mer. la plage où vous pouvez nager est le sable et les petits graviers (type de plage); 300 m.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
njivice is a little fishing village situated on the island of krk and a tourist destination of many foreign and local tourists.
njivice sont une petite agglomération dans l'île de krk, mais une destination touristique importante.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
house 5427 in the town of njivice, krk - kvarner has accommodation units of type apartment (2) and is 1000 m away from the sea.
dans l'immeuble 5427 u à njivice, krk - quarner il y a des hébergements de type appartement (2) et il est situé à 1000 m de la mer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there are about 68 villages on the island among which the most significant ones are the town krk and resorts like punat, njivice, baška, dobrinj, malinska, vrbnik.
les plus grandes localités sont krk, punat, omišalj, njivice, malinska, vrbnik, baška, vrh, Šilo, dobrinj etc… krk est peuplée depuis le néolithique.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
should you wish to enjoy ride on a boat to near town of herceg novi or igalo, we have scheduled shuttle boat every day from njivice to herceg novi and igalo, and back. to visit herceg novi, you can also use the bus which operates several times a day.
si vous souhaitez profiter d'un trajet en bateau pour atteindre la ville voisine de herceg novi ou d'igalo, un bateau-navette est programmé tous les jours de njivice à destination de herceg novi et igalo, ainsi que le retour.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
besides omišalj visit also other towns and villages on the island like njivice, baška and malinska. from the island of krk you can easily reach the mainland and the towns like rijeka, senj, opatija, crikvenica, novi vinodolski and the entire region of kvarner and istria.
si vous avez l'intention d'atterrir à l'aéroport de rijeka-krk, assurez-vous de profiter de la beauté des paysages de l'île, la plus grande île en croatie- krk. outre omišalj visitez également d'autres villes et villages de l'île comme njivice, malinska et baska. de l'île de krk, vous pouvez facilement rejoindre le continent et les villes comme rijeka, senj, opatija, crikvenica, novi vinodolski et toute la région du kvarner et de l'istrie.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: