İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
all samples are dominated by nonarboreal pollen, especially cyperaceae of local origin and gramineae.
dans tous les échantillons, le pollen non arboréen domine avec des espèces de cyperaceae d'origine locale et de gramineae surtout.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
xeric quercus garryana dougl. and grassland associations can be identified by quercus pollen and abundant nonarboreal pollen, respectively.
les associations xériques à quercus garryana dougl. et à herbacées peuvent être respectivement identifiées par le pollen du quercus et d'abondants pollens d'espèces non-arborées.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
significant levels of nonarboreal pollen (nap), mainly lysichiton and fern spores, occur in some sites.
dans certains sites, on retrouve des quantités significatives de pollens non-arboréens (nap), surtout de lysichiton, ainsi que des spores de fougères.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the mountain hemlock zone exhibits abundant tsuga mertensiana (bong.) carr. pollen percentages and notable nonarboreal pollen and spore values.
la zone montagneuse à pruche sub-alpine montre des pourcentages élevés du pollen du tsuga mertensiana et des valeurs significatives pour le pollen non-arboréen et les spores.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
from the time of deglaciation (approximately 12 000 – 11 500 years bp) to 11 000 bp the area was colonized by mainly nonarboreal flora dominated by artemisia and gramineae.
depuis la déglaciation (approximativement 12 000 à 11 500 ans avp) jusqu'à 11 000 ans avp la région fut colonisée par une flore principalement nonboréale dominée par artemisia et des graminées.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this is followed by marked increases in douglas-fir (pseudotsuga), grasses and other nonarboreal pollen, suggesting in part, warmer and drier conditions.
cette zone est suivie par une augmentation marquée en pin douglas (pseudotsuga), herbes et autres pollens non arboréaux, suggérant en partie, des conditions plus chaudes et plus sèches.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: