Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
not all who wander are lost
non tutti coloro che erranti sono perduti
Son Güncelleme: 2012-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
not all those who wander are lost.
tous ceux qui errent ne sont pas forcément perdus.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
not all those who wander are lost. j.r.r. tolkien
pas tout ce qui divaguent sont perdus. j.r.r. tolkien
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all information are lost.
l'ensemble des informations de description des fichiers est supprimé.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
who are lost in deception.
qui sont plongés dans l'insouciance.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
all who wander wonder if they're lost at last - anonymous
tout qui divaguent l'émerveillement si ils sont perdus enfin - anonyme
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
not all.
pas toutes.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
you are lost
vous êtes perdu
Son Güncelleme: 2019-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jobs are lost.
ce sont des pertes d'emplois.
Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we are lost!».
nous sommes perdus».
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you are lost
si tu es perdu
Son Güncelleme: 2019-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lives are lost.
des vies sont perdues.
Son Güncelleme: 2013-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
not all murderers-
ce ne sont pas tous les meurtriers...
Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that's not all.
ce n'est pas tout !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
it’s not all!
ce n’est pas tout!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• "key" - not all.
• les critères « clés » - pas tous.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
they are lost for all time.
ces emplois sont disparus à jamais.
Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
however all files saved in that drive are lost.
cependant, tous les fichiers enregistrés dans ce lecteur sont perdues.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no one can have such attitude except those who are lost.
seuls les gens perdus se sentent à l'abri du stratagème d'allah.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
once you hesitate, you are lost.
une fois que vous hésitez, vous êtes perdu.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: