Şunu aradınız:: notes payable and short term borrowings (İngilizce - Fransızca)

short-term borrowings
emprunts à court terme

notes payable
effets à payer (bilan de société)

notes payable;
les billets à payer;

cash and short term
trésorerie et dépôts à court terme

short-term borrowings: net increase
emprunts à court terme: augmentation nette

other bank overdrafts and other short-term borrowings
autres découverts bancaires et autres emprunts à court terme

international monetary fund-notes payable, and
les effets à payer au fonds monétaire international, et

short, medium and long-term borrowings outstanding
encours des emprunts à long, moyen et court terme

medium and short term planning
planification à moyen et à court terme

interest on bank overdrafts and short-term and long-term borrowings;
les intérêts sur découverts bancaires et emprunts à court terme et à long terme;

accounts payable; notes payable;
www.arc.gc.ca

short-term borrowing
prêt à court terme

short-term borrowings should be included in item 23 or 24.
les emprunts à court terme doivent être déclarés au poste 23 ou 24.

(a) interest on bank overdrafts and short-term and long-term borrowings;
(a) les intérêts sur découverts bancaires et emprunts à court terme et à long terme;

other should include short-term borrowings not included elsewhere.
-d'autres - il s'agit d'inscrire ici les emprunts à court terme qui n'auront pas été déclarés ailleurs dans le formulaire.

borrowing and notes payable from the government of canada
emprunts et effets à payer auprès du gouvernement du canada

note payable
effet à payer

there were also short-term borrowings by the general fund, which were repaid in full.
des prélèvements à court terme ont également été effectués pour le compte du fonds général, et intégralement remboursés.

they are funding their capital needs with internal cash flow and short term borrowing.
l'entreprise financera le fonds de roulement nécessaire en misant sur ses flux de trésorerie et des prêts à court terme.

we increased our short-term borrowings to more closely reflect the growth seen in variable-rate mortgages.
le nombre d’emprunts à court terme a été augmenté afin de refléter davantage la croissance observée dans le domaine des prêts hypothécaires à taux variable.