İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
1. aquello que alguien está obligado a hacer.
1. aquello que alguien está obligado a hacer.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rafael obligado y j. salguero - centro c. salguero
rafael obligado y j. salguero - centro c. salguero
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
box 5 comunicación srl vuelta de obligado 2612 c1428adr buenos aires, argentina contact:
box 5 comunicación srl vuelta de obligado 2612 c1428adr buenos aires, argentina contact :
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1. aquello a que está obligado el hombre por los preceptos religiosos o por las leyes naturales o positivas.
1. aquello a que está obligado el hombre por los preceptos religiosos o por las leyes naturales o positivas.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
13. obligado, rafael, poesías, buenos aires, librería "la facultad", 1923.
13. obligado, rafael, poesías, buenos aires, librería "la facultad", 1923.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
el comité debe informar al estado en cuestión sobre su intención de realizar una inspección, pero no está obligado a especificar en qué momento.
le but de ces visites est dévaluer la manière dont les détenus sont traités et, le cas échéant, de proposer des améliorations.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando estaba siendo trasladado por miembros de la policía a la comisaría de atahualpa, habría sido golpeado y obligado a declararse culpable de la acusación.
il aurait été arrêté le 22 mai pour s'être querellé avec un contrôleur de bus.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
*"la palabra que no se pronuncia" by carlos obligado, buenos aires, comisión argentina de publicaciones e intercambio, 1939.
*"la palabra que no se pronuncia" de carlos obligado, buenos aires, comisión argentina de publicaciones e intercambio, 1939.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the news that renowned argentinian singer sandra mihanovich was donating a kidney to her goddaughter sonsoles rey obligado, daughter of her girlfriend maria paz novarro, surprised argentinians and raised awareness about the importance of saving lives.
la célèbre chanteuse argentine sandra mihanovich a décidé de donner un rein à sa filleule, sonsoles rey obligado, la fille de sa petite amie maria paz novarro ; la nouvelle a surpris les argentins en même temps qu'elle a éveillé les consciences sur l'importance de sauver des vies.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
orden de 11/07/1983, del ministerio de industria y energía que modifica la instrucción técnicas complementaria mi bt 008 del reglamento electrotécnico para baja tensión y declaran de obligado cumplimiento diversas normas une ref:
orden de 11/07/1983, del ministerio de industria y energía que modifica la instrucción técnicas complementaria mi bt 008 del reglamento electrotécnico para baja tensión y declaran de obligado cumplimiento diversas normas une réf:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
orden de 11/07/1983, del ministerio de industria y energía que modifica la instrucción técnicas complementaria mi bt 008 del reglamento electrotécnico para baja tensión y declaran de obligado cumplimiento diversas normas une ref: boe n° 174 de 22/07/1983 página 2424 (marginal 1583).
orden de 11/07/1983, del ministerio de industria y energía que modifica la instrucción técnicas complementaria mi bt 008 del reglamento electrotécnico para baja tensión y declaran de obligado cumplimiento diversas normas une réf: boe n° 174 de 22/07/1983 página 2424 (marginal 1583).
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: