İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
click clack pow officer down
cliquez officier clow pow vers le bas
Son Güncelleme: 2020-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the officer’s station is shut down.
son poste est en panne.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the officer must wonder what they were doing down there.
il le sait, forcément.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kicked the officer, “secret police” knocked me down.
kicked l’officier, la police secrète “qui m’a frappée.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as a police officer your job is to chase the thiefs down.
comme un officier de police de votre travail consiste à chasser les voleurs vers le bas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we are shocked and truly saddened when we learn of an officer down in the line of duty.
nous sommes choqués et profondément attristés quand nous apprenons que l'un d'eux a été abattu dans l'exercice de ses fonctions.
one officer knelt on his back while another held him down with his foot while others beat him.
un policier s'est agenouillé sur son dos, tandis qu'un autre le maintenait au sol avec son pied et que d'autres fonctionnaires le battaient.
i once asked an un officer from another country if he had considered slowing down after his third rta.
une fois, j'ai demandé à un officier étranger de l'onu s'il avait songé à ralentir après son troisième accident.
one child was identified when an officer tracked down a finger painting from a pre-school class.
dans le cas d’un enfant, on a pu l’identifier lorsqu’un policier a mis la main sur une peinture aux doigts faite par lui en garderie.
◦ include public accountability measures for all government and private-sector organizations and departments at all levels from the chief executive officer down.
◦ la mise en place de mesures de reddition de comptes au public pour tous les ministères et organismes, tant publics que privés, à tous les niveaux, depuis les échelons supérieurs jusqu'aux échelons inférieurs.