İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
oh, really amazed!
oh, vraiment étonné!/ah oui, vraiment bluffé!
Son Güncelleme: 2019-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bad guy: "oh, really?" zot!
méchant: "oh, vraiment?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"oh really, ned! and why so?"
-- ah ! vraiment, ned ! et pourquoi cela ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
oh, really? when did he leave?
ah bon ? il est parti quand ?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"oh really?" ned said, tipping me a wink.
-- vraiment ? dit ned qui me regardait en clignant de l'oeil.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
“oh ! really ? but where?” asked george.
ah ! oui et où demanda george ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
♪ oh really, thats very nice, when did you come back ♪
oh really, thats very nice, when did you come back
Son Güncelleme: 2022-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you do, it’s like “oh really or maybe.”
si vous le faites, c'est comme "oh vraiment ! ou, peut-être."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
change dynamics in "dynamics" (oh, really? ;o)
changer la dynamique dans dynamics (non, sans blague !!!)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
this is where my antennas stood up. i thought oh? really?
ceci est où mes antennes se sont levés. je pensais oh? vraiment?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"oh, really ? isn't he called oro... something or other ?"
«ah bon? comment il s’appelle déjà…oro… quelque chose.»
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"oh really, and i can prove it to you with a few simple figures."
-- vraiment, et quelques chiffres vous le prouveront sans peine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
oh really ? i hear a lot of girls saying "oh my god, this is ruud jolie"!
ah vraiment ? j'entends beaucoup de filles dire "oh mon dieu, c'est ruud jolie !"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"he's been sick." "oh really, i hope it's nothing serious."
« il a été malade. » « ah vraiment ? rien de grave, j'espère ! »
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor