İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ok my love
compre
Son Güncelleme: 2021-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ok, my list.
ok, my list.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ok my beautiful
d'accord ma belle
Son Güncelleme: 2019-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ok ok, my bad.
ok ok, my bad.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my dark little room.
dans ma petite chambre noire,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
of my dark little room.
de ma petite chambre noire.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
look not at my dark skin:
ne prenez pas garde à mon teint noir :
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are the light of my dark life
tu es la lumiere de ma tenebe vie
Son Güncelleme: 2021-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ok my love . you are beautiful cute baby
ok mon amour . vous êtes beau bébé mignon
Son Güncelleme: 2016-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i was delighted to leave my dark grotto.
aussi n'eus-je point à me repentir d'avoir quitté ma grotte obscure.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but try it again and again in my dark dreams
mais j'essaierais encore et encore dans mes rêves sombres
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
but i try it again and again in my dark dreams
mais j'essaierais encore et encore dans mes rêves sombres
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i guess i always felt a certain special connection to mason, the dark prince of the capwell clan.
je pense que j'ai ressenti un lien spécial avec mason, le prince noir du clan capwell.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he ran his fingers through my dark long hair, and kissed me passionately.
il passa ses doigts dans mes cheveux noirs longs, et me embrassa passionnément.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and when nice, old ladies see my dark eyes and hair they automatically raise prices.
des grand-mères sympathiques voient mes yeux et mes cheveux foncés et elles augmentent automatiquement les prix.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm the director, so i run the show here, ok? my word is final.
je suis le directeur, alors c'est moi qui mène la barque ici, vu ? c'est moi qui ai le dernier mot.
Son Güncelleme: 2021-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ok, my original response was based on differentiating "than" from "as".
ok, my original response was based on differentiating "than" from "as".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
immediately following the surgery and after making sure i was ok, my husband asked the surgeon how the recipient was doing.
tout de suite après l’opération et s’être assuré que j’allais bien, mon mari a demandé au chirurgien comment se portait le receveur.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i was delighted to leave my dark grotto. my uncle, already familiar with these wonders, had ceased to feel surprise.
mon oncle, déjà fait à ces merveilles, ne s'étonnait plus.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don’t know how much money i make, but i think it is ok. my mother helps me with the paperwork.”
je ne sais pas combien je gagne, mais je crois que c’est correct. ma mère m’aide avec la paperasserie.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: