Şunu aradınız:: ok take mine now here it is 254758026829 (İngilizce - Fransızca)

and now here it is.'"
et c'est arrivé.'"

here it is
la voici.

here it is.
le voici.

here it is:
alors j'ai vérifié la version anglaise où on dit:

- here it is.
- arrêtez!

now, here it is in a report.
voilà à présent qu'on nous la propose dans un rapport.

now, here it is!!!! click here and enjoy.
et bien voilà, il a posté l'interview , cliquez ici and enjoy!

his response was more eloquent than any words of mine. here it is:
sa réponse a été bien plus éloquente que je ne pourrais jamais l'être. la voici :

i immediately began arguing for a convention - and now, here it is!
c'est tout de suite après que j'ai proposé la convention qui est aujourd'hui une réalité

total destruction was all that was missing, and now here it is, the final blow.
et il est démontré que le travail mal vécu conduit tout droit à l’épuisement professionnel.

now, here it comes again – the intergovernmental conference.
bien que la convention doive garder le silence, le moment est venu pour notre assemblée de parler comme dépositaire et avocat du plus grand consensus européen possible.

if you have lots of wmv files and want to convert wmv into xvid files? now here it is
si vous avez beaucoup de fichiers wmv et que vous voulez convertir wmv en fichiers xvid? maintenant, ici, il est

here it is (takes post-it out of his pocket).
le voici (sortir le post-it de sa poche).

for those of us who live here, it is something we take for granted.
pour ceux d’entre nous qui y vivons, c’est une chose qui va de soi.

as i am now here, it is not the same earth i saw then, not the same surrounding or animals i saw then.
comme je suis maintenant ici, ce n'est pas la même terre que je voyais à ce moment-là , pas le

"for those of us who live here, it is something we take for granted.
« pour ceux d’entre nous qui y vivent, c’est une chose que nous prenons pour acquise.

here, it is important to take up the reform of the security council itself as well.
À ce sujet, il importe d'entreprendre aussi la réforme du conseil de sécurité lui-même.

here it is the customs service itself that must take responsibility for ensuring that things are done correctly.
ce sont les trois pays que je viens de citer qui font preuve d'une lenteur particulière et dont il nous est difficile d'obtenir des documents.

here, it is certainly necessary to take account of the possible transfer of resistance to micro-organisms.
telkämper (v). - (de) m. monti devrait dire s'il accepte cette proposition ou pas, parce qu'il s'agit, au fond, de la brevetabilité de la vie.

at this rate, it is estimated that it would take 1,100 years and over $30 billion to completely eliminate the anti-personnel mines now scattered throughout the world.
À ce rythme, on estime qu'il faudrait 1 100 ans et investir plus de 30 milliards de dollars pour éliminer complètement les mines antipersonnel dispersées actuellement sur la terre.