İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
is your mum at home?
ta maman est à la maison ?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
is your mother at home?
ta mère est-elle à la maison ?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
is your mother at home now?
est-ce que ta mère est à la maison ?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
who is your wife?
qui est votre femme?
Son Güncelleme: 2020-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
is your sister at home now? 5.
5. savez-vous nager?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
where is your wife?
où est ta femme?
Son Güncelleme: 2019-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
is your wife a good cook?
est-ce que ta femme cuisine bien?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is your tour - make yourself at home!
c’est votre circuit – faites comme chez vous !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
is your wife currently employed?
votre femme est-elle actuellement employée?
Son Güncelleme: 2018-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what is your wife's name
your daughters very oretty
Son Güncelleme: 2018-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
is your wife still in america?
votre femme est encore en amérique?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how is your wife and your children
Son Güncelleme: 2024-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chapter 1 : it is your wife!
chapitre 1 : c’est ta femme !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"that woman is your wife; not mine.
«cette femme est ta femme; pas le mien
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
what is your mother tongue, that is, the language you first learned at home?
quelle est votre langue maternelle, c’est-à-dire quelle est la première langue que vous avez apprise à la maison?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the choice is yours. print at home.
c’est vous qui décidez de la faç on que vous voulez les utiliser!
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"where is your wife, in the first place?"
-- où est votre femme, d'abord?
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
for example, ask them, "is your father unable to work or help out at home?"
demandez par exemple «votre père est-il incapable de travailler ou d’aider à la maison?»
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
“and your wife? how is your wife? does she want to work again?”
– et votre femme? comment va votre femme? a-t-elle envie de retravailler?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
now therefore, here is your wife; take her and go your way."
maintenant, voici ta femme, prends-la, et va-t-en!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor