Şunu aradınız:: one's family (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

one's family

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

feed one's family

Fransızca

nourrir sa famille

Son Güncelleme: 2020-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

one-family home

Fransızca

maison unifamiliale

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

one family houses

Fransızca

maisons unifamiliales

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

we are one family.

Fransızca

cette touche humaine est importante pour les gens.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

one-family house

Fransızca

maison particulière

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

right to live with one's family

Fransızca

le droit de vivre avec sa famille

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it's all one family.

Fransızca

ils sont de la même famille.

Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

with one family member

Fransızca

comptant un seul membre

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

we are now one family.

Fransızca

nous formons maintenant une seule et même famille.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a one-family house;

Fransızca

d'une maison unifamiliale;

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a. right to settle with one's family

Fransızca

elles concernent les régimes spéciaux des fonctionnaires [point a)] et les systèmes de préretraite [point b)].

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

4. sufficient accommodation for [one's] family.

Fransızca

4. avoir suffisamment de place pour loger [sa] famille;

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

one-family dwelling district .......

Fransızca

zone d’habitations familiales.......

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

we are one family under god.

Fransızca

nous formons une seule et même famille devant dieu.

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

1.3 one family, one computer

Fransızca

1-3) une famille, un ordinateur

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

dinner is often eaten with one’s family.

Fransızca

• plus de 50 % des centres commerciaux et grands détaillants en

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

"we are one family in the lord"

Fransızca

«nous sommes une famille dans le seigneur»

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

(one family has all the income).

Fransızca

faible revenu (sfr) ont versé en moyenne une somme plus élevée en impôt foncier qu’en impôt sur le revenu (tableau 4).

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

“how to revitalise one’s family property assets”

Fransızca

« comment redonner vie à son patrimoine immobilier familial ? »

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

staff member and one family member

Fransızca

fonctionnaire et un membre de sa famille

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,783,896,818 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam