Şunu aradınız:: one health (İngilizce - Fransızca)

one health
une santé

one health approach
concept "un monde, une seule santé"

harm one's health
nuire à la santé

one world, one health
un monde, une santé

key themes of one health
thèmes clés d'une seule santé :

ix. one world one health
ix. one world, one health (un monde, une santé)

animals + humans = one health
animaux + humains = une seule santé

as one health organization asked:
ainsi, l'un des organismes du secteur de la santé pose la question suivante :

it's bad for one's health.
c'est mauvais pour la santé.

topic one: health and water purification
thème 1 - santé et purification de l'eau

this is in line with the one health concept.
ces descriptions sont compatibles avec le concept « une santé».

· one health assistant for every 5366 inhabitants.
:: un aide de santé pour 5 366 habitants;

unrwa has one health centre in qabr essit.
l'unrwa assure le fonctionnement d'un dispensaire à qabr essit.

how e. coli fits into the “one health” paradigm
les e. coli et le concept « une seule santé »

becoming too fat is not good for one's health.
prendre trop de poids n'est pas bon pour la santé.

• to take active control over one’s health care
• la prise en main de leurs propres soins de santé;

the same could be said for one's health status.
en raison de sa forme, le cercle d'influences n'a ni début, ni fin, et il en va ainsi de l'état de santé d'une personne.

eating for one’s health, and one’s pleasure!
manger pour sa santé et par plaisir !

team of one health and one data manager per national administrative unit
Équipe composée d'un agent de santé et d'un gestionnaire des données par unité administrative nationale

canadians recognize that smoking is our number one health problem.
les canadiens reconnaissent que le tabagisme est le plus grave problème de santé.