Şunu aradınız:: open mind (İngilizce - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

open mind

Fransızca

esprit ouvert

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

open mind + eyes

Fransızca

ouverture d'esprit +

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

open mind (1)

Fransızca

perfect (1)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

with an open mind

Fransızca

dans un esprit ouvert

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

keep an open mind.

Fransızca

avoir l’esprit ouvert.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

keeping an open mind

Fransızca

garder une perspective ouverte

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

i went with an open mind.

Fransızca

j'ai entendu toutes sortes de choses.

Son Güncelleme: 2012-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

we have to have an open mind.

Fransızca

mais je constate que le psychologue insiste sans arrêt.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

open mind (1) outie (1)

Fransızca

sexy surfer (1)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

"you have to have an open mind."

Fransızca

« c'est un contexte institutionnel où tout est allé de travers.»

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

hopefully, they will have an open mind.

Fransızca

j'espère qu'ils auront l'esprit ouvert.

Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the commission does not have an open mind.

Fransızca

selon la commission, un comité de gestion constitue une solution adéquate et un compromis équitable.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

here, the authors displayed an open mind.

Fransızca

ils doivent pouvoir communiquer avec leurs subordonnés ou le public unilingues ou servir outre-mer avec des troupes étrangères de langue anglaise ou française.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

[vancouver] "i came with an open mind.

Fransızca

[vancouver] « je suis venu ici avec un esprit ouvert.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

we approach this with a totally open mind.

Fransızca

notre approche sur ce point est totalement ouverte.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

we approach these discussions with an open mind.

Fransızca

nous abordons ces discussions l'esprit ouvert.

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

we are friendly, honest and open mind people.

Fransızca

nous sommes respectueux , honnêtes et ouverts l'esprit des gens .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

we also have an open mind about international regulations.

Fransızca

nous sommes également ouverts à des réglementations internationales.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

requires parties to have an open mind about solutions

Fransızca

exige que les parties soient ouvertes à toutes les solutions possibles

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the drugs problems requires pragmatism and an open mind.

Fransızca

le problème de la drogue demande du pragmatisme et une ouverture d' esprit.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,781,149,785 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam