Şunu aradınız:: outfitted (İngilizce - Fransızca)

every chamber is outfitted of :
chaque chambre est équipée de :

all are outfitted of the tv satellite
tous sont équipés de la tv satellite.

the 2 boardrooms are outfitted entirely.
les 2 salles de conférence sont entièrement équipée .

our soldiers are poorly paid and poorly outfitted.
nos militaires sont mal payés, mal vêtus.

g-wagons outfitted with gun shields in afghanistan
des abris de canon pour les g-wagen en afghanistan

the dining tables are outfitted with yakiniku grills.
les tables sont équipées de grills yakiniku.

as such, it is not yet outfitted with a cvr/fdr.
comme tel, il n’est donc pas encore équipé de cvr ni de fdr.

the crews are outfitted to camp and be self-sufficient.
ces équipes sont équipées pour pouvoir camper et elles sont autonomes.

3 contraband outfitted mobile examination trucks (comet);
:: 3 camions d'examen volant des marchandises de contrebande (comet);

nrc twin otter crew outfitted for arctic operations over water:
l'équipage du twin otter du cnrc en tenue pour les opérations au-dessus des eaux de l'arctique :

dogs will be outfitted with a camera, microphone, gps and headset.
les chiens seront équipés d'une caméra, d'un microphone, d'un gps et d'un casque d'écoute.

he then outfitted the vessel throughout as a handsome power cruiser.
il dote ensuite l'embarcation d'un armement qui n'aurait pas déparé un beau bateau de plaisance à moteur.

4. what are the apartments, proposed by best rent rome, outfitted with?
4. quelles sont les installations dans les appartements par best rent?

machine for espresso coffee with electronic management, outfitted with emergency command
machine à café express, avec contrôle électronique et pourvu d'une commande de secours

the platform is outfitted with a removable rigid frame, handles, and grommets
la plate-forme est équipée d'un cadre rigide amovible, de poignées et d'oeillets

in another embodiment, the impression packer is outfitted with an automatically closing valve
selon une autre réalisation, le packer d'empreinte est équipé d'un clapet à fermeture automatique

in another embodiment, the impression packer is outfitted with an automatically closing valve.
selon une autre réalisation, le packer d'empreinte est équipé d'un clapet à fermeture automatique.

the facility houses three laboratories outfitted with the latest high-tech analytical equipment.
l'installation héberge trois laboratoires, qui sont munis d'appareils d'analyse dernier cri.

historical data were augmented with data recently collected from those few argo floats outfitted with oxygen sensors.
les données historiques ont été augmentées avec des données récemment recueillies des quelques flottes argots équipées de détecteur d'oxygène.

it will feature floor to room especially outfitted for public programmes ceiling high-density shelving.
un passage pour piétons facilitera l’accès aux documents de recherche.