İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
oven rack
grille de four
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
porcelain oven rack
grille de four en porcelaine
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
oven rack with slide assembly
grille de four avec ensemble coulissant
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
place directly on oven rack.
placer directement sur la grille du four.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
full and partial extension oven rack assembly
ensemble-grille de four a extension complete et partielle
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
oven rack or baking tray for a baking oven
grille ou plaque de four de boulanger
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
oven with adjustable pan supports and removable oven rack
four avec supports de plats reglables et bati de four amovible
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
roast the ribs on an oven rack for 30 minutes.
rôtir les côtes sur une grille allant au four pendant 30 minutes.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oven rack having integral lubricious, dry porcelain surface
plateau de cuisson prÉsentant une surface en porcelaine sÈche, lubrifiÉe intÉgrÉe
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bake on the middle oven rack until cheese is melted.
faire cuire au centre du four jusqu’à ce que le fromage soit fondu.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the initial operation, the master rack handles a predetermined number of light-wave signals
dans le fonctionnement initial, le bâti maître gère un nombre prédéterminé de signaux d'ondes lumineuses
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the invention relates to an oven rack or a baking tray with side edges
l'invention concerne une grille ou une plaque de four de boulange dotée de bords latéraux
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the invention relates to an oven rack or a baking tray with side edges.
l'invention concerne une grille ou une plaque de four de boulange dotée de bords latéraux.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
remove the ribs from the oven rack and reduce the temperature to 180°c.
retirer les côtes de la grille du four et baisser la température à 180 °c.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rack handle member for a dishwasher
élément de manche de panier pour lave-vaisselle
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bake on the bottom oven rack 15 min, then turn the potatoes and bake an additional 15 min.
cuire 15 min, puis retourner les pommes de terre une fois et continuer ensuite la cuisson pendant encore 15 min.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
an oven rack assembly (15) including full extension slides (21).
l'invention concerne un ensemble grille de four comprenant des coulisses à extension complète.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the preferred coated steel wire oven rack includes a plurality of elongated steel wire members joined together to form an oven rack having an outer surface
le plateau de cuisson à base de fils d'acier recouvert préféré comprend une pluralité d'éléments à base de fils d'acier allongés assemblés les uns avec les autres pour former un plateau de cuisson présentant une surface externe
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in other variations, the oven includes an oven rack that is moveable between extended and retracted positions by way of a second electric motor.
dans d'autres modes de réalisation, le four comprend une grille de four pouvant être déplacée entre une position sortie et une position rentrée, à l'aide d'un second moteur électrique.
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
always bake crusts and pies on the lowest oven rack so that the heat is diffused more directly onto the bottom crust, which will prevent the filling from making it soggy.
la cuisson des abaisses et des tartes se fait toujours sur la grille la plus basse du four pour que la chaleur soit diffusée plus directement sur l’abaisse du fond, ce qui évitera que celle-ci ne soit détrempée par les garnitures.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: